BE MELTED - oversættelse til Dansk

• blive smeltet
• smeltes
• blive kastet
• være bortsmeltet

Eksempler på brug af Be melted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gold, gentlemen, which can be melted down and recast, attracting the biggest
Hvilket, modsat diamanter, gør det til den ideelle smuglervare, Guld, mine herrer, der kan smeltes og dernæst sættes i omløb,

you could be certain that fat will easily be melted and also will certainly be transformed right into energy,
kan du være sikker på, at fedt bekvemt vil blive smeltet og også vil blive omdannet til energi, så du vil have

you could be certain that fat will quickly be melted and also will certainly be changed into power,
kan du være sikker på, at fedt nemt vil blive kastet, og også vil helt sikkert blive ændret til energi,

you could be certain that fat will effortlessly be melted and will be transformed right into energy,
kan du være sikker på, at fedt uden besvær vil blive smeltet og vil blive omdannet lige ind energi,

you could be certain that fat will quickly be melted and also will be transformed right into energy, so you will
kan du være sikker på, at fedt nemt vil blive kastet, og også vil helt sikkert blive ændret lige ind energi,

you could be certain that fat will effortlessly be melted and will be transformed right into energy,
kan du være sikker på, at fedt uden besvær vil blive smeltet og vil blive omdannet lige ind energi,

you could be certain that fat will quickly be melted and also will be changed right into power,
kan du være sikker på, at fedt uden besvær vil blive smeltet og vil helt sikkert blive omdannet til strøm,

you could be sure that fat will conveniently be melted and also will be changed into power,
kan du være sikker på, at fedt bekvemt vil blive smeltet og også vil blive ændret til magten,

you can be certain that fat will conveniently be melted and also will be transformed into energy,
kan du være sikker på, at fedt bekvemt vil blive smeltet og også vil blive omdannet til energi,

you could be sure that fat will conveniently be melted and also will be changed into power,
kan du være sikker på, at fedt bekvemt vil blive smeltet og også vil blive ændret til magten,

you could be sure that fat will conveniently be melted and will be transformed right into energy,
kan du være sikker på, at fedt bekvemt vil blive smeltet og vil blive omdannet lige ind energi,

you could be certain that fat will easily be melted and will certainly be changed right into energy, so you will
kan du være sikker på, at fedt let vil blive smeltet og vil helt sikkert blive ændret lige ind energi,

In principle, the technique is applicable to all metals that can be melted and is used commercially for the production of iron;
I princippet teknik kan anvendes på alle metaller, der kan smeltes og bruges kommercielt til produktion af jern,

incompetent" in its handling of the incorrect claim that every glacier in the Himalayas could be melted by 2035, and accepted that there"probably would be mistakes" in a larger report scheduled for 2013-14.
IPCC har været"naiv og inkompetent" i sin håndtering af den ukorrekte påstand om, at hver gletsjer i Himalaya kan være bortsmeltet inden 2035, og accepteret, at der"sandsynligvis ville være fejl" i en større rapport, der er er planlagt til 2013-14.

incompetent" in its handling of the incorrect claim that every glacier in the Himalayas could be melted by 2035, and accepted that there"probably would be mistakes" in a larger report scheduled for 2013-14.
IPCC har været"naiv og inkompetent" i sin håndtering af den ukorrekte påstand om, at hver gletsjer i Himalaya kan være bortsmeltet inden 2035, og accepteret, at der"sandsynligvis ville være fejl" i en større rapport, der er er planlagt til 2013-14.

All the ingredients are melted at low heat- either in chocolate smelter
Alle ingredienserne smeltes ved svag varme- enten i chokoladesmelteren

It is melted down, and the material again comes into play.
Det smeltes ned, og materialet kommer igen til spil.

I have never watched gold being melted or poured.
Jeg har aldrig set guld blive smeltet eller hældt før.

No, only the binders are melted allowing the powders to flow like a plastic material.
Nej, kun bindemidlerne smeltes, så pulverene kan strømme som et plastmateriale.

I have never watched gold being melted or poured or any of that kind of stuff before.
Jeg har aldrig set guld blive smeltet eller hældt før.