Eksempler på brug af Melted down på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Russian 5 rubles are scarce. Although millions of these coins were minted from 1897 to 1911 most of them have been melted down or have gone missing.
Russiske Nikolai II 5 rubler guldmønter er sjældne. Selvom millioner af disse mønter blev præget fra 1898 til 1911, er de fleste af dem blevet smeltede om eller forsvundet.The raw materials are based on recycled iron- fireplaces from Jøtul are made from iron that has been melted down and cast again.
Råvarene baseres på genbrug af jern- ildstedene fra Jøtul er lavet af jern, som er smeltet og støbt på ny.Although millions of these coins were minted from 1898 to 1911 most of them have been melted down or have gone missing.
Selvom millioner af disse mønter blev præget fra 1898 til 1911, er de fleste af dem blevet smeltede om eller forsvundet.came to Ireland largely in the form of coins which were melted down and made into ornaments.
Det kom til Irland overvejende i form af mønter, der så blev smeltet om og lavet til smykker.I have got a stolen statue back there with its dick hanging out waiting to be melted down.
Jeg har en stjålen statue, der står og venter på at blive smeltet om.Steatite or soapstone moulds have also been found which suggest that more precious metals were melted down and cast on the site.
Desuden er der fundet støbeforme af steatit eller fedtsten, hvilket tyder på, at også ædlere metaller blev smeltet og støbt på stedet.We had come for a specific batch of coins destined to be melted down.
Waste and scrap of precious metal which has been melted down and cast into ingots,
Affald og skrot af ædle metaller, som er omsmeltet og støbt i ingots,If the metal is proved to consist of melted down dirhams, it indicates a completely conscious political choice on the part of Harald Bluetooth to mint his own Christian coins.
Hvis metallet viser sig at bestå af omsmeltede dirhemer, tyder det på et helt bevidst politisk valg fra Harald Blåtands side at udmønte egne kristne mønter.Both horns were stolen and melted down in 1802. The appearance of the horns is known solely from drawings dating to the 17th and 18th centuries.
Begge guldhorn blev stjålet og omsmeltet i 1802, så deres udseende kendes udelukkende fra billeder fra 1600- og 1700-tallet.When one or more phases of fuse melted down, three phases of load switch open automatically.
Når en eller flere faser af fuse omsmeltet, skifte tre faser af belastning åbne automatisk.Does tariff subheading 78.01 A also include melted down lead scrap in the form of a no longer usable foundry bar(Funditorstab)?
Omfatter position 78.01 A også omsmeltet skrot af bly. som har form af en- ikke længere anvendelig- Funditor-stang?then the perfume drips or melted down, whether or not it affect?
parfume drypper eller smeltet ned, uanset om det påvirke?then the perfume drips or melted down, whether or not it affect?
parfume drypper eller smeltet ned, uanset om det påvirke?but they were melted down long ago.
de er for længst omsmeltet.Do you remember when you said just a fraction of the cesium in the reactor was melted down 30 years ago?
Kan du huske, da du sagde, at det kun var en brøkdel af cæsiummet,- der smeltede for 30 år siden?The reactor melted down last year.
Reaktoren nedsmeltede sidste år.The reactor melted down last year, killing a lot of people who were trying to keep it humming.
Og dræbte dem, der forsøgte at holde den i gang. Reaktoren nedsmeltede sidste år.The raw materials are based on recycled iron- fireplaces from Jøtul are made from iron that has been melted down and cast again.
mest moderne støberier i verden. Råvarene baseres på genbrug af jern- ildstedene fra Jøtul er lavet af jern, som er smeltet og støbt på ny.most of them have been melted down, making our knowledge of them limited.
de fleste af disse er smeltet om, og vores kendskab er derfor begrænset.
