BLIVE KASTET - oversættelse til Engelsk

• be thrown
• be cast
• be shed
• be melted
• be burned
• be tossed
• be plunged
• being cast
• get thrown
• be flung

Eksempler på brug af Blive kastet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kroppen vil derefter have evnen til at forøge mængden af fedt, der vil blive kastet.
Your physical body will then have the ability to increase the quantity of fat that will be burned.

Kroppen vil bestemt derefter mulighed for at øge mængden af fedt, der vil blive kastet.
Your body will then be able to raise the quantity of fat that will be shed.

måtte de dø på denne måde og bløde og blive kastet ned i helvedes flammer.
they had to die in that way and bleed and be thrown into the fires of hell.

Er den aktiveret, vil området omkring New York blive kastet tilbage til middelalderen.
The whole tri-state area If that thing is activated in New York, will be plunged into the Dark Ages for years to come.

Din fysiske krop vil helt sikkert, efter at have evnen til at hæve mængden af fedt, der vil blive kastet.
Your body will after that be able to increase the amount of fat that will be burned.

så de kunne blive kastet.
so they could be shed.

alle mine gode arbejde aftenen før ville blive kastet væk.
all my good work the night before would be thrown away.

Din krop vil helt sikkert derefter have mulighed for at øge mængden af fedt, der vil blive kastet.
Your physical body will certainly then be able to enhance the quantity of fat that will be burned.

Brad har også optimeret måden karakterer dør på hvis de bliver dræbt af en eksplotion så de vil blive kastet længere op i luften end før.
Also Brad has tweaked the way characters die when they get killed by an explosion they will get thrown higher up into the air then before.

måne står op af havet vil denne dal blive kastet ind i evigt mørke!
when the 5000th moon rises from the sea, this valley shall be plunged into eternal darkness!

Din krop vil helt sikkert derefter have mulighed for at øge mængden af fedt, der vil blive kastet.
Your physical body will certainly then have the ability to raise the amount of fat that will be shed.

lidt flere krummer kan blive kastet til masserne.
is getting bigger and a few more crumbs can be thrown in the direction of the masses.

Gennem terror blive kastet ind i hjerterne på mine Fjender fik jeg hjælp en måned før jeg ankom.
Through terror being cast into the hearts of my enemies I was given help a month before I arrived.

vil endelig blive kastet i ildens sø til evig tid.
will finally be thrown into the lake of fire for ever and ever.

og derefter blive kastet i Ildsøen.
and then being cast into the lake of fire.

T blive kastet tilbage.
t be thrown back.

deres synder vil blive overført fra demtil ham, og han vil blive kastet ind i ilden.
then their sins will be transferred from them to him, and he will be thrown into the Fire.

Plankton vil blive kastet.
Plankton will be thrown.

Dem, der befandt sig i dødriget, vil blive kastet i Ildsøen Åbenbaringen 20:11-15.
Those who were in Hades will be thrown into the lake of fire Revelation 20:11-15.

Fordi alt, hvad der ikke er ordentligt sikret, kan blive kastet rundt i campingvognen, når du bremser op.
Everything that is not secured can be thrown around the caravan if you have to brake suddenly.