BE TRAINED - oversættelse til Dansk

• trænes
• være uddannet
• blive uddannet
• blive oplært
• blive optrænet
• være trænet
• træne

Eksempler på brug af Be trained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They should be trained from childhood to take this principle into their calculation.
De burde fra barndommen af oplæres i at medregne dette princip.

You would be trained and commissioned in the Army
Du vil blive trænet og officer i hæren

They can't be trained like dogs are trained..
De kan ikke dresseres, som hunde kan.

All should be trained together at the same time.
Alt burde blive trænet samtidigt.

And they should all be trained in turning over everything.
Og de bør alle uddannes til at udlevere alt.

You will also be trained by civilian specialists.
I skal også undervises af civile specialister i fjendens fly.

Here you will be trained by experts to flight in pairs to the death.
Her vil I blive traenet afeksperter til parvis at slas til doden.

The staff employed by 6PM have to be trained so that the organization achieves certification.
De ansatte 18:00 nødt til at blive uddannet, så organisationen opnår certificering.

For this end, they had to be trained to proper submission.
Til dette formål måtte han opdrage dem til passende underdanighed.

He would be trained for a life working overseas.
Han bliver trænet til at arbejde i udlandet.

How can teachers be trained towards more open-minded teaching?
Hvordan uddanner man lærerne med henblik på en mere åben pædagogik?

Teachers should be trained in liaison.
Lærerne bør uddannes i at opretholde kontakt med forældrene.

Man must be trained into being a social animal.”.
Mennesket skal oplæres til at være et socialt dyr.”.

This safety training will be trained in boarding a life raft.
Dette sikkerhedsuddannelse vil blive trænet i boarding en redningsflåde.

Sellers and users of plant protection agents must be trained and informed.
Sælgere og brugere af plantebeskyttelsesmidler skal være veluddannede og velinformerede.

She would received a grant so she could be trained as a nurse.
Hun havde fået et stipendium, så hun kunne uddanne sig til sygeplejerske.

No, he will not be trained.
Nej, han skal ikke oplæres.

The crew as a whole must be trained in safety techniques.
Det er den samlede besætning, der skal uddannes i sikkerhed.

If you want to see something, you must be trained up how to see.
Hvis du ønsker at se noget, må du uddannes i at se.

and we should be trained up to dhīra.
og vi bør blive trænet op til dhīra.