UDDANNES - oversættelse til Engelsk

• are trained
• are educated
• be trained
• be educated
• education
• graduated

Eksempler på brug af Uddannes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Medarbejderne skal uddannes i, hvordan de opretter en stærk adgangskode.
Employees need to be trained on how to create a strong password.

Vore medarbejdere motiveres og uddannes til at handle i overensstemmelse medtt coilsmiljøpolitik.
Our staff is motivated and educated to act in accordance with tt coil's environmental policy.

De pågældende lærere uddannes, lønnes og er under tilsyn fra undervisningsministeriet.
The teachers concerned are trained, paid and supervised by the Ministry of Education.

Læger skal uddannes i brugen af PDT.
Physicians should be trained in the use of PDT.

De involverede parter skal uddannes i effektiv krisestyring ved hjælp af simuleringsøvelser.
The parties involved must be trained in effective crisis management using simulation exercises.

bankes og uddannes til at have en Tredjedynamik.
beaten and educated to have a Third Dynamic.

Byg præstationsmål for de opgaver, der skal uddannes.
Build performance measures for the tasks to be trained.

Piloterne til disse fly skal uddannes i Wales.
The pilots for these jets are due to be trained in Wales.

Dette skal dog alle i samtale skal uddannes.
This must however everyone in the interviewing must be trained.

Uddannelsen er dual, hvilket betyder, at du uddannes i to arbejdsfunktioner.
The programme is dual, meaning that you trained for two job roles.

Hvis gemalinden ønsker, at vores datter skal uddannes, så bliver det sådan.
If the Vicereine wants our daughter to be educated, I am willing to grant her wish.

Knægten skal uddannes.
We're gonna train the lad.

Den ene ting, jeg har bemærket om Thunderbird er det skal uddannes.
The one thing I have noticed about Thunderbird is it needs to be trained.

Stille krav om, at chauffører uddannes i økonomisk kørsel.
Drivers will be trained in economic driving.

Lee udtrykte også"sin vilje til at sorte skulle uddannes, og….
Lee also expressed his"willingness that blacks should be educated, and….

Sundhedspersonalet skal uddannes ordentligt.
Health workers need to be properly trained.

Lokomotivførere og øvrigt personale skal uddannes ordentligt.
Train drivers and other personnel must be properly trained.

Du ville have, jeg skulle uddannes.
You wanted me to get an education.

Den ene er»Babysitting«platformen, hvor babysittere uddannes og formidles i regionen.
One is called‘The babysitting platform' which will train babysitters and place them in the region.

Jeg troede at vi skulle uddannes.
I thought we was gonna be trained.