BE WORKED - oversættelse til Dansk

• arbejdes
• strikkes
• hækles
• arbejde
• arbejdet
• dig blive bearbejdet

Eksempler på brug af Be worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

additional time has to be worked to compensate for meal breaks.
for den betalte arbejdstid, og der skal arbejdes ekstra tid for at kompensere for måltidspauser.

Let the thread from previous row be worked in the piece a bit before cutting it off
Lad tråden fra forrige række følge med et stykke i arbejdet før den klippes af og hæftes.

European chemicals industry to hold its own, sustainable development must be worked for.
den europæiske kemikalieindustri skal kunne hævde sig, må man arbejde for en bæredygtig udvikling.

no additional time has to be worked.
der skal ikke arbejdes ekstra tid.

It can be used as a stand-alone application or it can be worked for multiple users in an organization.
Det kan bruges som en stand-alone program eller det kan arbejdet for flere brugere i en organisation.

as almost all conservation work takes time, several processes had to be worked on simultaneously.
da næsten alt konserveringsarbejde tager tid, så måtte man arbejde med flere arbejdsprocesser på én gang.

Some programs may need a downloading process to be followed while others might not need them at all and can be worked upon online easily.
Nogle programmer kan have brug for en downloading processen, der skal følges, mens andre måske ikke har brug for dem på alle, og der kan arbejdes på nettet nemt.

only those who could be worked to death were temporarily kept alive.
kun dem, som kunne arbejdes til døde, blev midlertidigt holdt i live.

fireplace- this can be worked around.
pejs- kan dette arbejdes rundt.

this honest effort should also be worked along by taking into account several other factors.
denne ærlig indsats bør også arbejdede langs under hensyntagen til andre faktorer.

the rest would be Europe's Jews who be worked to death.
resten ville være Europas jøder, som arbejdede til døde.

The ground must therefore be worked over to a good depth before the bulbs are planted in autumn.
Jorden skal derfor være gennemarbejdet i en god dybde, før løgene sættes i efteråret.

In order to facilitate such co- operation, protocols or arrangements should be worked out to clarify each party's role.
For at fremme et sådant samarbejde skal der udarbejdes protokoller eller ordninger, der afklarer parternes roller.

Under these arrangements goods can be worked or processed without incurring liability to payment of the normal customs duties.
Disse procedurer gør det muligt at forarbejde eller bearbejde en vare uden at skulle betale normal told.

Additionally, Glanda can be worked with Sothink HTML Editor seamlessly
Additionally kan Glanda blive arbejdet med Sothink HTML Editor problemfrit,

The metal should be worked in small steps
Metal skal være arbejdede i små trin

The fan could be worked by muscle power
At ventilatoren både kunne køre på muskelkraft og over elnettet.

What is central to the development agenda is that prosperity must be worked for; it can be shared out only once.
Det centrale emne for udviklingsdagsordenen er, at der skal oparbejdes en velstand. Man kan kun fordele den én gang.

Virtually all workpiece shapes can be worked on due to the round sanding plate, which is available in various hardness ratings.
stenmaterialer er effekten mindre. Næsten alle emneformer kan bearbejdes pga. den runde slibesål, som kan leveres i forskellige hårdhedsgrader.

11 nights might be worked in succession.
tiIstrækkeLigt antal af Løsere, at der lejLighedsvis skulle arbejdes 10 eller 11 nætter i træk.