HOURS WORKED - oversættelse til Dansk

• timer arbejdet
• arbejdstimer
• arbejdstid
• timer arbejde
• arbejdede timer
• arbejdstiden
• arbejds timer
• præsterede timer

Eksempler på brug af Hours worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The particular relevance of hours worked data should, however, be emphasised.
Det skal imidlertid understreges, at oplysninger om antallet af arbejdstimer er af særlig relevans.

Stay informed about the hours worked by your staff.
Hold dig informeret om dit personales arbejdstider.

Changes in the number of hours worked with the vibrating equipment.
Ændringer i antallet af timer, hvor der arbejdes med vibrerende udstyr.

Instant overview of the costs and hours worked, both in real-time and in reports.
Øjeblikkeligt overblik over omkostninger og arbejdet tid, både i realtid og rapporter.

The hours worked each week, is entirely dependent on the employees discretion.
De arbejdstimer hver uge, er helt afhængig af medarbejdere skøn.

All hours 50%+ 25% inconvenience allowance 75% of hours worked to be paid.
Alle timer 50%+ 25% i ulempetillæg 75% af de præsterede timer til udbetaling.

Shift! and number of hours worked.
Skift og antal mand-timer.

Free Shifts: The survey definition of hours worked includes idle time which is paid at full rate.
Friskift: Undersøgelsens definition af timer arbejdet inkluderer ledig tid, som betaltes med fuld sats.

Finally, the number of hours worked cannot be the main criterion for assessing the quality of the work to be undertaken.
Endelig kan antallet af arbejdstimer ikke udgøre det vigtigste kriterium for bedømmelsen af kvaliteten af det arbejde, der skal udføres.

Shift work and night work are included in the definition of hours worked, but neither is differentiated in this survey.
Skiftarbejde og nattearbejde er inkluderet i definitionen af timer arbejdet, men ingen af dem holdes adskilt i denne undersøgelse.

Enter the hours worked as well as overtime,
Indtast arbejdstimer samt overarbejde, ferie,

Average hours worked and average hourly earnings are given by MLH category for men,
Gennemsnitlige timer arbejdet og gennemsnitlige timelønninger gives efter MLH-kategori for mænd, unge mennesker, drenge,

wages, hours worked and employment) is still to be developed.
lønninger, arbejdstid og beskæftigelse) mangler stadig at blive udviklet.

Definition: The number of hours worked including overtime is recorded,
Definition: Antallet af timer arbejdet inkluderende overtid registreres,

Reflecting the projections for economic activity, total hours worked in the euro area are expected to decline over the whole projection horizon.
Som følge af fremskrivningerne af den økonomiske aktivitet ventes det samlede antal arbejdstimer i euroområdet at falde i hele fremskrivningsperioden.

Employment law of this nature that is flexible regarding both the place of employment and the hours worked encourages women to be active in the labour market.
En beskæftigelseslovgivning af denne art, der er fleksibel, hvad angår både arbejdssted og arbejdstid, tilskynder kvinder til at være aktive på arbejdsmarkedet.

It is perhaps more valid to compare for example, the actual man hours worked and actual number of women employed on shiftwork than to look at legislation itself.
Det ville måske have mere værdi f. eks. at sammenligne det faktiske antal arbejdede timer og det faktiske antal kvinder beskæftiget med skifteholdsarbejde end at se på selve lovgivningen.

The response showed the weighted average number of hours worked per week in 1991 was 35 hours..
Svarene viste, at det vejede gennemsnit af arbejdstimer pr. uge var 35 timer i 1991.

However, hours which are not actually worked are deliberately included in the"total hours worked per year"figure.
Timer, der faktisk ikke arbejdes, er imidlertid med overlæg inkluderet i tallet for"samlet antal timer arbejdet pr. år.

occupation, hours worked and demographic trends.
profession, arbejdstid og demografisk udvikling.