HOURS WORKED in Arabic translation

• ساعات العمل
• وساعات العمل
• لساعات العمل
• ساعة عمل
• ساعات عمل

Examples of using Hours worked in English and their translations into Arabic

By number of hours worked per week.
حسب ساعات العمل في الأسبوع

Figure I. Informal sector workers: weekly hours worked.
عمال القطاع غير الرسمي: ساعات العمل الأسبوعية

Restrictions on hours worked at night have been observed.
لوحظت قيود على ساعات العمل ليلا

Would just be cash payment for the hours worked.
وسيكون الدفع نقداً على ساعات العمل

Average number of hours worked per week per employed person.
متوسط عدد ساعات العمل في الأسبوع لكل موظف

The covariates used were age and number of hours worked.
وكانت المتغيرات متمثلة في العمر وعدد الساعات التي قضاها العامل في العمل

Absolute motohours. A sensor showing the total number of hours worked.
Motohours المطلق. جهاز استشعار يبين العدد الإجمالي لساعات العمل

But the next day, the average hours worked increased 20%.
لكن فيما بعد، زاد متوسط ساعات العمل بحوالي 20

Stability/flexibility of these hours worked from week to week.
مدى استقرار/مرونة هذه الساعات المنجزة من أسبوع إلى آخر

Inform the planning of work on collecting data about hours worked.
إتاحة ما يلزم من معلومات لتخطيط العمل في جمع البيانات المتعلقة بساعات العمل المنجزة

Schedule of hours worked across the day, week and year.
وقت الساعات المنجزة على امتداد اليوم والأسبوع والسنة

Three speed increases in legal compensation for additional hours worked Mykonos Ticker.
ثلاث يزيد من سرعة في التعويض القانوني لساعات العمل الإضافية ميكونوس شريط

Hours worked beyond this limit give rise to a wage supplement.
أما ساعات العمل المنجزة التي تتجاوز هذه المدة، فتؤدي إلى زيادة في الراتب

Movement productivity,%. The percentage of hours worked when the object moved.
إنتاجية الحركة،٪. النسبة المئوية لساعات العمل عند نقل الكائن

Table presents the employed persons by sex and by weekly hours worked.
ويعرض الجدول 8 حالة الأشخاص العاملين حسب الجنس وساعات العمل الأسبوعية

The wages of child workers must be proportional to the hours worked.
وينبغي أن يكون أجر الطفل العامل متمشياً مع عدد ساعات العمل

Use of hours worked statistics in" derived products", such as productivity.
استخدام إحصاءات ساعات العمل المنجزة في" النواتج المشتقة" مثل الإنتاجية

It is at that point that control of hours worked would be exercised.
وفي هذه المرحلة تمارس رقابة على عدد ساعات العمل

(a) Measurement of hours worked for productivity measures, especially by industry;
(أ) قياس عدد ساعات العمل لغرض قياس الإنتاجية، لا سيما بحسب كل صناعة

(c) $20,700 to cover the costs of additional hours worked by staff;
ج ٧٠٠ ٢٠ دوﻻر لتغطية تكاليف ساعات العمل اﻻضافي للموظفين