BE WORKED in Swedish translation

• arbetas
• arbetet
• fungera
• arbeta

Examples of using Be worked in English and their translations into Swedish

it has to be worked hard for by the whole team,
det måste arbetas hårt för av hela teamet,

Twelve hour shifts can be worked on a four crew system with a 42 hour average week.
Ett fyrmannalag kan arbeta tolvtim marsskift, vilket motsvarar en genom snittlig arbetstid på 42 timmar per vecka.

Sustainability and reduced climate impact is important and should be worked with on a international,
Hållbarhet och minskad klimatpåverkan är viktig och bör arbetas med på en internationell, nationell,

If chickens of various ages exist on the same property, the youngest must be worked on first but if there are disease problems,
Om det finns kycklingar i flera åldrar på samma egendom skall arbetet påbörjas hos de yngsta, men om det finns sjukdomsproblem,

There are a number of prerequisites that must be considered and be worked with when it comes to promoting biodiversity in existing parks;
Det finns ett antal förutsättningar som man måste ta ställning till och arbeta med när det gäller att främja biologisk mångfald i befintliga parker;

pitfalls that could be worked out with extended functionality or a changed approach.
fallgropar som bör kunna arbetas bort med utökad funktionalitet i vissa fall, och med förändrat arbetssätt i andra fall.

Revita shampoo should be worked into the hair and left for 3 to 5 minutes before washing it off.
Revita schampo bör arbetas in i håret och lämnade för tre till fem minuter innan du tvättar bort det.

It can be worked around, but in principle this way of doing translations is not generally suitable,
Det kan arbeta runt, men i princip är det här sättet att göra översättningar ofta olämpligt,

Several skills can be worked such as reading texts,
Flera färdigheter kan arbetas som läste texter,

as a chimney or fireplace- this can be worked around.
öppen spis- kan det här arbeta om.

the legend can be worked in unmanned studio,
kan legenden arbetas i obemannad studio,

Some speeches were of such importance that Palme called them"Portal speeches" and those could be worked with for a very long time.
Vissa tal var av sådan vikt att Palme kallade dem"Portaltal" och dem kunde man arbeta med under mycket lång tid.

This means that the free-standing punching bag can be worked on at any time without hurting your hands afterwards.
Det betyder att den fristående boksäcken kan arbetas när som helst utan att dina händer skadas efteråt.

only those who could be worked to death were temporarily kept alive.
endast de som kunde tvingas arbeta till döds hölls temporärt vid liv.

Any consequence created in the physical dimension must be worked through and dissolved consciously through new choices made during incarnation.
Varje konsekvens som skapas i den fysiska dimensionen måste arbetas genom och lösas medvetet genom nya val som gjorts under inkarnation.

it can be worked without a concrete foundation.
kan arbeta utan betongfundament.

Seconds is a raw clay with fibers that should be worked into dry hair to create a rough, hard style.
Seconds är en rå lera med mycket fibrer som arbetas in i torrt hår för att skapa en tuff, hård stil.

European chemicals industry to hold its own, sustainable development must be worked for.
europeisk kemikalieindustri skall kunna hävda sig, måste man arbeta för en hållbar utveckling.

The many pledges made in the wake of the flood disaster must at last be worked off at a more rapid pace.
De många löftena efter översvämningskatastrofen måste äntligen arbetas av i en snabbare takt.

suggestions for improvement to reduce setup time can be worked out.
varefter förbättringsförslag för att reducera ställtiden kan arbetas fram.