BEEN AT THE FOREFRONT - oversættelse til Dansk

• været på forkant
• været i spidsen
• været i front
• stået i spidsen
• været førende
• været førende inden
• stået forrest

Eksempler på brug af Been at the forefront på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Marshall have been at the forefront of speaker quality and power.
Marshall har været på forkant med højttaler kvalitet og strøm.

British Conservative MEPs have been at the forefront of campaigning for less regulation
De britiske konservative parlamentsmedlemmer er gået i front for at kæmpe for mindre lovgivning

As for development cooperation, the European Parliament has always been at the forefront and always supported the Commission.
Europa-Parlamentet har altid været i forreste række og støttet Kommissionen på området udviklingssamarbejde.

There are no democratic nation states where religions have been at the forefront of the introduction of democracy
Der er ingen demokratiske nationalstater, hvor religionerne er gået i spidsen for indførelse af demokratiet, og nogle af de mest udemokratiske

it has been at the forefront of the iGaming industry,
har de været på forkant med iGaming industrien,

 Atheists have always been at the forefront of rational thinking
Ateister har altid været forkæmpere for rationel tænkning

GoDaddy has been at the forefront of making the web more accessible.
har GoDaddy været i spidsen inden for et mere tilgængeligt internet.

Denmark has for many years been at the forefront of the development of PIM(Product Information Management) software.
Danmark har I en årrække været med helt fremme i udviklingen af PIM(Product Information Management) software.

The European Commission has been at the forefront of developing a collective
Europa-Kommissionen er gået i spidsen for at finde frem til en fælles

Google has always been at the forefront in the fight against online child abuse,
Google har altid stået i forreste række i kampen mod online misbrug af børn,

agricultural policy has now been at the forefront of public debate for weeks.
i flere uger har landbrugspolitikken været centrum for den offentlige debat.

I am delighted to say that the Commission has been at the forefront of donors' action.
mig at kunne sige, at Kommissionen har været i forreste linje som donor.

The city's Church of Scientology-established more than 60 years ago-has been at the forefront of social betterment and humanitarian campaigns.
Byens Scientology kirke- der blev etableret for mere end 60 år siden- har stået i spidsen for sociale og humanitære kampagner.

where our ranges have been at the forefront of industry for many years.
vores serier har været på forkant med udviklingen i mange år.

Ibanez has been at the forefront of developing the right tools for electric guitar players who push at the boundaries of music
har Ibanez været på forkant med at udvikle de rigtige værktøjer for elektrisk guitar spillere, der tryk på grænserne for musik

Over the past 30 years HH Sheikh Ahmed has been at the forefront of Dubai's remarkable economic development- spearheading the successful expansion of aviation as well as formulating economic,
I løbet af de sidste 30 år har Hans Højhed Sheik Ahmed været i spidsen for Dubai's utrolige økonomiske udvikling, og han har ledet den vellykkede udvidelse af luftfartsindustrien og udarbejdet de økonomi-, investerings- og finanspolitikker,

Ibanez Guitars have always been at the forefront of developing the right tools for electric guitar players pushing the boundaries of music.
Ibanez guitarer har altid været på forkant med udviklingen af de rigtige værktøjer til elektrisk guitar spillere skubber grænserne for musik.

highly technical vessels and been at the forefront of innovative ship design,
stærkt tekniske fartøjer og været i spidsen for innovative skibsdesign,

Danish companies have also been at the forefront with inexpensive expansion solutions
Danske virksomheder har også været i front med billige udbygningsløsninger

The Commission has always been at the forefront of the international trade
Kommissionen har altid stået i spidsen for de internationale handels-