BEING EXECUTED - oversættelse til Dansk

• blev henrettet
• henrettes
• der udføres
• bliver henrettet
• er ved at blive udført

Eksempler på brug af Being executed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Rollback does not happen now if the Format_description comes from the BINLOG statement being executed in the MySQL client.
Tilbagekaldelse sker ikke nu, hvis Format_description kommer fra BINLOG-sætningen, der udføres i MySQL-klienten.

Mr. President, how do you feel about a pregnant American woman being executed in two hours?
At en gravid amerikansk kvinde bliver henrettet om to timer? Præsident, hvad synes de om,?

on the Member States to do everything possible to prevent Mr al-Nashiri from being executed.
indtrængende alle EU-institutioner og medlemsstaterne til at gøre alt for at forhindre, at al-Nashiri bliver henrettet.

Apparently the latter had no objection to their being executed, so Inalchuq went ahead,
Denne havde øjensynligt ingen problemer med, at de blev henrettede, så Inalchuq plyndrede karavanen

Eventually, I was brought to the city on the false pretense… of our free papers being executed.
Og til sidst blev jeg bragt til byen, på falske forudsætninger. Af vores"frie paprirer" også derefter blive henrettet.

hides all of the commands being executed to protect the hacker.
skjuler alle de kommandoer blive henrettet for at beskytte hackeren.

Nevertheless, in Nigeria we have the terrible spectacle of women being executed for simple adultery by a barbarically slow
Ikke desto mindre oplever vi i Nigeria det skrækkelige syn af kvinder, der bliver henrettet for banalt ægteskabsbrud ved en barbarisk,

There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes.
Der er sågar optegnelser over folk, der er blevet henrettet for at nægte at dyrke kartofler.

Thus, after it being executed on the system, it may establish a remote connection to a command
Således, efter at det at blive henrettet på systemet, det kan oprette en fjernforbindelse til en kommando

Asterisk now inhibits the DB function from being executed from an external interface if the live_dangerously option is set to no.
Asterisk hæmmer nu DB-funktionen fra at blive udfà ̧rt fra en ekstern grænseflade, hvis den levende_dangerlige indstilling er indstillet til nr.

This vulnerability can result in the infection via malicious code(script) being executed as a result of the victim opening a certificate with malicious code in it.
Denne sårbarhed kan resultere i infektion via ondsindet kode(script) at blive henrettet som følge af offeret åbner et certifikat med skadelig kode i det.

Every year an unknown number of people are declared innocent after being executed.
Hvert år er der et ubestemt antal mennesker, som erklæres uskyldige, efter at de er blevet henrettet.

forced into retirement instead of being executed.
tvunget til i stedet for at blive henrettet.

forced into retirement instead of being executed.
tvunget på pension i stedet for at blive henrettet.

Dcrtr files ransomware may create registry entries in those sub keys with data which points to the actual location of the malicious files which are being executed.
Dcrtr filer ransomware kan skabe poster i registreringsdatabasen i disse sub nøgler med data, som peger på den faktiske placering af de ondsindede filer, der er ved at blive henrettet.

losing their jobs and probably being executed as subversives.
endda risikere at blive henrettede for statsfjendtlig virksomhed.

It was sad for a Three Stooges, what with the dead baby and the Stooges being executed and all.
Det var trist med den døde baby og at de blev henrettet og alt det.

In the belief that it might prevent them being executed for espionage, all of the coastwatchers were commissioned as Royal Australian Naval Volunteer Reserve officers,
Da det muligvis kunne forhindre, at de blev henrettet for spionage, var alle kystobservatørerne udnævnt til reserveofficerer og de blev ledet af Lieutenant Commander Eric Feldt,

trying to protect him from being executed, even if he has made a huge mistake,
forsøge at beskytte ham mod at blive henrettet er efter min opfattelse den bedste måde,

Thus, after it being executed on the system, it may establish a remote connection to a command
Således, efter at det at blive henrettet på systemet, det kan oprette en fjernforbindelse til en kommando