Examples of using Being executed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The most important project currently being executed by the division is the rehabilitation
The strategy was being implemented in the context of two five-year plans currently being executed by the secretariat of the Council
Cette stratégie était appliquée dans le cadre de plans quinquennaux exécuté par le secrétariat du Conseil et l'Académie arabe Naifin constant fear of being executed, and was subjected to interrogation
Go for something to help you form a good show that gets amuse the Queen and save yourself from being executed.
Optez pour quelque chose pour vous aider à former un bon spectacle qui obtient amuser la Reine et sauvez-vous d'être exécuté.Being executed by the United Nations, is compiling a compendium of national policies regarding international migration.
L'Organisation des Nations Unies réalise un répertoire des politiques nationales en matière de migrations internationales.This programme, costing a total of 978,300 quetzales, is being executed by PROMUJER, which implements production projects aimed at rural women.
Ce programme est exécuté, à l'aide d'un montant de Q.978 300, par PROMUJER, qui se spécialise dans les projets productifs visant les femmes des régions rurales.which is probably far worse than being executed.
ce qui international standards of fairness, the risk of innocent people being executed could never be fully eliminated.
internationales relatives à l'équité, le risque d'exécution de personnes innocentes ne pouvait jamais être totalement écarté.Five of the national technical cooperation projects being executed by UNCTAD in 1994 were financed by the recipient country through World Bank loans.
Cinq projets nationaux de coopération technique exécutés par la CNUCED en 1994 ont été financés par les pays bénéficiaires au moyen de prêts de la Banque mondiale.XHProf reports can often be helpful in understanding the structure of the code being executed.
Les rapports XHProf peuvent souvent être utiles pour comprendre la structure du code exécuté.Do you know how long the average convicted killer spends on death row before being executed?
Vous savez le temps moyen passé par un condamné dans le couloir de la mort avant d'être exécuté?Before being executed, all robot movements are simulated in the virtual measuring room
Avant d'être exécutés, tous les déplacements des robots This is one component of the rural development project(PRODER) being executed with the support of the International Fund for Agricultural Development(IFAD) in six departments.
Elle est une des composantes du projet de développement rural(PRODER) exécuté avec l'appui du FIDA dans six départements du pays.c'est la peur pour ceux qui ont participé aux massacres de se voir exécutés par le gouvernement du FPR.He contested his extradition to the United States, citing the risk he ran in the United States of being executed.
Il s'opposa à son extradition vers les États-Unis en invoquant le risque qu'il y courrait d'être exécuté.As a consequence, the three men were at risk of being executed without having had the right to appeal their sentences to a higher jurisdiction.
Par conséquent, les trois hommes couraient le risque d'être exécutés sans avoir eu le droit de faire appel devant une juridiction supérieure.understood to be software stored on a physical memory and being executed by a processor.
ce moyen est le logiciel stocké sur une mémoire physique et exécuté par un8 processeur.then to be suddenly set free instead of being executed.
il Several had been tortured before being executed, or had been dismembered to save space.
Dont plusieurs avaient only a few priests were condemned and then defrocked without being executed.
seuls quelques prêtres 
