BEING EXECUTED in Slovak translation

• bola vykonaná
• popravy
• budú popravení
• sa vykonáva

Examples of using Being executed in English and their translations into Slovak

the Russian heroes who will fight for freedom until such time as no one has to fear being executed for having exercised his or her right to freedom of expression.
ruských hrdinov, ktorí budú bojovať za slobodu, až kým sa nikto nebude musieť báť popravy za uplatnenie práva na slobodu prejavu.

a handler for it, the process changes from the ready state to the execution state, and the process being executed is also called the current process.
plánovač procesu pre to pridelí obslužnú rutinu, proces sa zmení zo stavu pripravenosti na stav vykonávania a proces, ktorý sa vykonáva, sa tiež nazýva aktuálny proces.

such as program modules, being executed by a personal computer
sú programové moduly, ktoré sú vykonané pomocou osobného počítača

such as program modules, being executed by a personal computer.
sú programové moduly, ktoré sú vykonané pomocou osobného počítača alebo iného zariadenia výpočtovej techniky.

Before starting work, it is necessary to draw up a diagram of the pipeline being executed, taking into account the length of pipes
Pred začatím práce je potrebné vypracovať diagram realizovaného potrubia s prihliadnutím na dĺžku potrubia

in their own time, some even being executed for their beliefs and experiences.
inšpirujúce posolstvo, pre ktoré boli mnohí z nich obvinení z kacírstva, a niektorí dokonca popravení.

is causing a stir in Germany because of Nazi-themed scenes showing people dying in gas chambers and"> members of a family having their heads shaved before being executed.
v plynových komorách a celé rodiny, ako si pred popravou holia hlavy.

then as King of the French from 1791 to 1792, before being executed in 1793….
potom ako kráľ francúzske z 1791 1792, before being executed 1793.

it must assess whether there is a legitimate interest which would justify the sentence imposed in the issuing Member State being executed on the territory of the executing Member State.
musí posúdiť, či existuje legitímny záujem odôvodňujúci skutočnosť, že trest uložený vo vydávajúcom členskom štáte bude vykonaný na území vykonávajúceho členského štátu.

is,"> converting to Islam, or else being executed(Koran 9:5).
to znamená nekonvertujú na islam, alebo nebudú popravení(Korán 9:5).

which deserves protection and predominates- in the sentence being executed in the national territory.
prevažuje jej záujem hodný ochrany vykonať trest v tuzemsku.

is, converting to Islam,"> or else being executed(Koran 9:5).
alebo nebudú popravení(Korán 9:5).

Marie Antoinette was executed by guillotine.
Mária Antoinetta bola popravená gilotínou.

Business operations can be executed on an international level.
Podnikanie môže byť vykonávané v medzinárodnom meradle.

Provision of personal data is executed pursuant to the Act on Banks.
Poskytnutie osobných údajov sa uskutočňuje na základe Zákona o bankách.

Whereas so far several prisoners on death row on terrorism-related charges have been executed;
Keďže zatiaľ bolo popravených niekoľko väzňov obvinených z terorizmu;

Only two people- both terrorists- have been executed in India since 2004.
Od roku 2004 v Indii popravili len dvoch ľudí, oboch za terorizmus.

The instructions are executed, the results are stored,
Inštrukcie sa vykonajú, výsledky uložia

This code is executed on our server or on your device.
Tento kód je vykonaný na našom serveri alebo na vašom zariadení.

The contract is executed in writing.
Registrácia zmluvy sa uskutočňuje písomne.