Examples of using Is being executed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
When a CIL application executes, it is compiled while being executed into the appropriate machine language for the platform it is being executed on, thereby making code portable across several platforms.
Une application MSIL Clean-up& Restoration 11.3 Execution While the work is being executed, the Inspector is required to monitor workmanship
Nettoyage et restauration 11.3 Exécution Pendant que les travaux sont exécutés, l'inspecteur Any ransomware that is being executed on an updated(again, do it right now!)
At present, a technical project on forestry development is being executed by FAO in the South Pacific,
Actuellement, la FAO exécute un projet technique sur le développement de la foresterie dans le Pacifique Sud,Sectoral action is being executed in coordination with the social solidarity network
The project is being executed by the IOM office in Uruguay
This programme is being executed in two five-year phases(2001-2005 and 2005-2010), involves all the departmental capitals
Ce programme s'exécute en deux phases de cinq ans chacune(20012005;This programme is being executed by CARE Guatemala in the department of Chimaltenango.
Ce programme a été exécuté par CARE Guatemala dans le département de Chimaltenango;stipulates that such persons are entitled to be treated courteously by the staff of the institution where the penalty is being executed.
du Code de l'exécution des sanctions pénales dispose que les condamnés doivent être traités correctement par le personnel de l'établissement dans lequel ils exécutent leur peine.will continue to seek regular assurance that the Internal Audit work programme is being executed and that audit resources are maintained at an adequate level.
reçu le programme de travail de l'Audit interne et continuera de vérifier régulièrement qu'il est exécuté et que les ressources des services d'audit what process is being executed at any given time, and more.
what process is being executed at any given time, and more in a quick glance.
du processus exécuté à un moment donné, etc.Banja Luka; il est exécuté par le Bureau des services d'appui aux projets BPS.timing of such payments, as the national budget is being executed.
de l'échelonnement précis de ces versements, selon l'exécution du budget national.the drawdown is being executed with particular caution.
In that respect, the Commission considers that those under 18 must have the assistance of counsel throughout the period during which the prison sentence is being executed.
À cet égard, nous pouvons avancer que la Commission considère que les mineurs UNDP has sponsored a project to promote good governance which is being executed by the Department of Economic
le PNUD a parrainé un projet visant à favoriser la bonne gouvernance, mis en oeuvre par le Département des affaires économiquesintegrated family health policy, a long-term programme of action in the area of family planning. This programme is being executed by the Family Planning Directorate.
de santé familiale intégrée, le Niger a élaboré un programme d'action à long terme de planification familiale exécuté par la Direction de la planification familiale.non-Gypsy population is being executed in the run-down neighbourhoods of Lisbon
This practically means that budget is being executed without being adopted by CPM for 3-4 months it is important to note here that Bureau approves the WP
Concrètement, cela signifie que le budget est exécuté pendant les trois ou quatre premiers mois sans avoir 
