BENEDICTION - oversættelse til Dansk

• velsignelse
• velsignelser
• velsignelsen
• afslutningsbøn

Eksempler på brug af Benediction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I have recently been given a stipend and a benediction that allow me not only to proceed with a full wallet, but a full heart. Well, I'm aware of that.
Og et helt hjerte. men jeg har for nylig fået et stipendium, og en velsignelse,- Det er jeg klar over, som tillader mig at fortsætte med fulde lommer.

wanted to give them benediction, they wanted a son like God.
ønskede at give dem en velsignelse, ønskede de en søn som Gud.

Immediately after the afternoon Benediction Mass in the village church,
Umiddelbart efter eftermiddagen Afslutningsbøn Messe i landsbykirke,

Immediately after the afternoon Benediction Mass in the village church,
Umiddelbart efter eftermiddagen Afslutningsbøn Messe i landsbykirke,

In accordance with the fete des benedictions, the witches of New Orleans bless you all.
I overensstemmelse med Fête des Benedictions, velsigner New Orleans' hekse jeg alle.

Happy fete des benedictions.
Glædelig Fête des Benedictions.

The congregation looked not at the ruler as he recited the benedictions.
Menigheden kiggede ikke på forstanderen, når han læste velsignelserne.

Application remember your Lord contains all the dhikr and benedictions important for every Muslim.
Ansøgning huske din Herre indeholder alle dhikr og velsignelser vigtige for enhver muslim.

That thing that allows you to ladle out benediction on the heads of strangers instead of curses.
Det, der får en til sende velsignelser til fremmede i stedet for forbandelser.

The pope- who is bishop in San Giovanni- gives his benediction from the central loggia on Maundy Thursday The Thursday of Holy Week.
Paven, som faktisk er biskop i San Giovanni- giver sin velsignelse fra den centrale loggia på skærtorsdage.

looked at the flag, the sight of which seemed to him like a benediction, like a sacrament.
Synet af flaget virkede som en hellig velsignelse på ham.

I have recently been given a stipend and a benediction that allow me not only to proceed with a full wallet, but a full heart.
jeg har for nylig fået et stipendium, og en velsignelse, som tillader mig at fortsætte med fulde lommer, og et helt hjerte.

ending with a Benediction service on this occasion at the church of Holy Cross
slutter med en Benediction tjeneste ved denne lejlighed i kirken af Den Hellige Kors

love,” the archbishop told those gathered under a hot noonday autumn sun. The rally included praying the rosary and benediction.
kærlighed,”” ærkebiskoppen fortalte dem samlet under et varmt højlys dag efterår solen. Rallyet omfattede bede Rosenkransen og velsignelse.

Mail• Listen 24 Aug 2012∫The Glimpse comes as a benediction and as a grace.
bag alt liv og den garanterede udødelighed.9.13.4.345• Mail 24 aug 2012∫Glimtet kommer som en velsignelse og som en nåde.

So he took benediction from Brahmā that he will not die on land,
Så han modtog den velsignelse fra Brahmā, at han hverken ville dø på land, i himlen

So, in order to keep as it is, the benediction given by Brahmā, Lord Kṛṣṇa tries to honor the words of His devotee.
Så for at kunne opretholde denne velsignelse givet af Brahmā… Herren Kṛṣṇa prøver at ære sine hengivnes ord.

My benediction rests upon you, the power of the Most Highs will strengthen you,
Min velsignelse hviler over dig, den Højestes kraft vil styrke dig,

concludes an Oct. 7 rosary service with Benediction of the Blessed Sacrament.
konkluderer en 7 oktober rosenkrans service med Velsignelse af allerhelligste sakramente.

There is hope for all, benediction for the poor and the rich,
Der er håb for alle, velsignelse til både den fattige