BLAGOSLOV in English translation

• blessing
• benediction
• bliss
• blessings

Examples of using Blagoslov in Slovenian and their translations into English

Blagoslov vam.
Bless you.

Na začetku je blagoslov ognja in okrasitev velikonočne sveče.
It begins with the Blessing of the Fire and the Preparation of the Candle.

Blagoslov je.
It is a blessing.

Kljub temu pa blagoslov ni minil brez nekaterih spoznanj.
However, the praise has not come without some warnings.

Blagoslov si.
You are a blessing.

Kakor blagoslov ljubezni.
With the blessings of Love.

Blagoslov in prekletstvo.
It's a blessing and a curse.

Blagoslov in ena ljubezen.
Bless and one love.

Blagoslov nagrobnika(več…).
The generations of blessings(more…).

Kako lahko postanem blagoslov za koga?
How could I be a blessing to anyone?

Blagoslov, ki me spreminja.
Prayer that transforms us.

To je takšen blagoslov, da te imajo naokoli.
Kind of a blessing to have around.

Štefana pripravili blagoslov konjev in njihovih lastnikov.
Horsemen are a blessing to horses and owners.

Naš blagoslov za vas na ta večer.
My prayer for you this morning.

Blagoslov družine pa je na prvem mestu v poglavju o blagoslovih oseb.
The first occurrence of blessing is in the first chapter of the Bible.

Moramo poslati blagoslov našim sestram.
We need to get the message of blessing out to the sisters.

Jupitrov blagoslov bi bil, če bi se nam pridružil.
I would hold it as a blessing from Jupiter himself, if you would join with us.

In blagoslov materin je Šel z njo….
And the Blessed Mother went with him.

To je res blagoslov brez naših zaslug.
I am truly blessed, through no merit of my own.

Blagoslov pa je nad glavo tega, ki ga prodaja.
But as a blessing is on the head of him who at sells it.