BLESS in Slovenian translation

• blagoslovljen
• blagor
• bless
• blagoslovi
• blagoslavljam
• slavite
• požegnaj
• blažena
• blagoslovil
• blagoslovite
• blagoslovijo
• blagoslavljal
• blagoslavlja
• blagoslavljajo
• blagoslovljena
• slavi
• slavil
• blagoslovljeno
• blagoslovljeni

Examples of using Bless in English and their translations into Slovenian

Bless the Lord, nights and days;
Slavite Gospoda, noči in dnevi.

Bless you, bless her, bless him.
Blagoslovljen ti, blagoslovljena ona blagoslovljen on.

I have no problem with""God bless America"".
V mojem primeru nimam reči kaj drugega kot»God bless America«.

Bless me, Cardinal Morton… for I have sinned.
Blagoslovite me, kardinal Morton, grešila sem.

Bless those who run from happiness.
Blagor tistim, ki se smejijo sami sebi;

Bless your beautiful hide Wherever you may be.
Blažena tvoja lepa koža, kjerkoli že si.

God bless you.
Bog požegnaj tebi.

Bless the Lord, days and nights.
Slavite Gospoda, noči in dnevi.

Well, bless you too.
Ja tudi ti bodi blagoslovljen.

I know not what else to say- God bless America.".
V mojem primeru nimam reči kaj drugega kot»God bless America«.

May the gods bless you and yours.
Naj bogovi blagoslovijo tebe in tvoje.

Bless me, Father.
Blagoslovite me, oče.

Bless her beautiful hide.
Blažena njena lepa koža.

Bless those that are sleeping.
Blagor tistim, ki lahko spijo.

Heaven bless you, Connie.
Bog vas požegnaj, Connie.

Holy and humble men of heart, bless the Lord;
Sveti in v srcu ponižni, slavite Gospoda.

Oh, bless him.
Naj bo blagoslovljen.

God bless you and your family.
Bog vas in vašo družino Bless.

May the angels bless the Lord Protector, Mr. Cromwell.
Naj angeli blagoslovijo gospoda zaščitnika, g. Cromwella.

Cleanse and bless your home.
Idrije in blagoslavljal vaše domove.