Examples of using Bless in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
God bless you.
Boh ta zehnaj.Bless their hearts.
May God Bless your efforts this year
God bless his family at this difficult time.
May the Lord bless him and the Holy Spirit guide him!
Nech ho Pán požehnáva a Duch svätý vedie!I bless you with every Grace from My Heavenly Kingdom.
Ja ťa požehnávam každou milosťou z Môjho Nebeského kráľovstva.I pray that God continues to guide and bless you.
Until next week God bless you all.
Počas nasledujúceho týždňa vám všetkým vyprosujem Božie požehnanie.May the Most High bless dialogue and the shared commitment for justice and peace.
Nech Najvyšší požehnáva dialóg a spoločné úsilie o spravodlivosť a pokoj.“.Bless each of you and the work that you do.
Požehnávam každého z vás a vašu dobrú prácu, ktorú vykonávate.My soul, bless the Lord!
Dobroreč, moja duša, Hospodinovi!And, like Tiny Tim he said,'God bless everyone!'!
A preto, ako povedal malý Tim, Božie požehnanie všetkým vospolok!May God bless all your efforts this year.
Nech Boh požehnáva všetky pracovité ruky a snahy v tomto roku.Bless it to the nourishment of our bodies.
This how I bless you.
To pak, čím ťa nad to požehnávam.God bless us every one!
Božie požehnanie všetkým vospolok!Bless all those who hear her and bring them closer to You.
Požehnáva všetkých, ktorí ho počúvajú, a prisľubuje im svoju osobitnú blízkosť.Here, my son. God bless.
Tu máš, syn môj.S božím požehnaním.I Bless you, My children and I Bless you, My holy son.
JA vás žehnám, Moje deti a JA ťa požehnávam, Môj svätý syn.God bless us every one!
Božie požehnanie všetkým vospolok!
