BIG HIT - oversættelse til Dansk

• stort hit
• stor succes
• store hit
• stor hit
• store hits
• kæmpehit

Eksempler på brug af Big hit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All over southeast asia, russia… big, big hit.
Over hele sydøst Asien, Rusland… stort, stort hit.

You would have been a big hit in jail.
Du ville ha' været et stort hit i spjællet.

Something big hit us!
Noget stort angreb os!

How would you like to be a big hit… with the family at the cookout?
Vil du ikke gerne være et stort hit… ved kog løs?

He will be a big hit if given the chance.
Han bliver et hit, hvis han får chancen.

We took a big hit today.
Vi led et stort tilbageslag i dag.

He's a big hit here.
Han er meget populær her.

No, something big hit that Impala.
Noget stort ramte den Impala.

It will be a big hit with the hockey fans.
Det bliver et kæmpe hit hos hockey-fansene.

A big hit with food: go along for shoppingand be allowed to help choose.
Hittet omkring mad: deltag i indkøb og få lov til at vælge.

I might have a really big hit, which is why I wanted you to come by.
Jeg har måske et stort hit her, derfor skulle du komme.

You're a big hit, Marmaduke!
Du er et hit, Marmaduke!

I guarantee you this song is a big hit.
Jeg kan garantere, at sangen bliver et hit.

Tell Brett that his chest of drawers are a big hit.
Sig til Brett, at kommoden er et hit.

The numbers are very popular with, among other things, the big hit"Inneruulatut Najorarpugut.
Numrene er meget folkelige med blandt andet det store hit" Inneruulatut Najorarpugut.

I don't think the horse feed's a big hit.
Hestefoderet er ikke et hit.

This is gonna be a big hit.
Det bliver et hit.

Murphy's always a big hit with the kids.
Murphy er altid et hit blandt børnene.

Blue Top" was not a big hit.-"Blue Top.
Blev desværre ikke et hit. -"Blå bh.

Village Child 1" was a big hit.
Landsby barn A" var et hit.