BOTH NATIONALLY - oversættelse til Dansk

• både nationalt

Eksempler på brug af Both nationally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the weakness of parliamentary control both nationally and in the EU.
de svage parlamentariske kontrolmuligheder, både på nationalt og europæisk plan.

To make standards within sustainable building activities both nationally and internationally.
Sætte standarder inden for bæredygtigt byggeri både nationalt og internationalt.

現 agemba has already attracted interest both nationally and internationally.
現agemba har allerede tiltrukket sig interesse nationalt og internationalt.

Present your products and services in the market place- nationally or both nationally and internationally.
Du tilbyder dine produkter og tjenesteydelser på markedspladsen- både nationalt eller nationalt+ internationalt.

Electronics is now a focus area in the authorities' productoriented regulation, both nationally and internationally.
Elektronikområdet er et af fokusområderne for myndighedernes produktorienterede regulering i disse år, såvel nationalt som internationalt.

This would facilitate the coordinating role of the relevant ministers both nationally and in the Council.
Det gør de pågældende ministres koordinerende rolle lettere både i deres eget land og i Rådet.

An ambitious and responsible environmental policy will meet the environmental goals set- both nationally and internationally.
En ambitiøs og ansvarlig miljøpolitik lever op til de fastsatte miljømål- nationale såvel som internatio-nale.

great satisfaction, both nationally and worldwide.
stor anerkendelse, både nationalt og på verdensplan.

with other participant schools, both nationally and internationally.
med andre deltagende skoler, både nationalt og internationalt.

However, we need to take initiatives both nationally and at European level to counteract the inevitable negative impacts on these reforms.
Men vi er nødt til at træffe foranstaltninger til at modvirke reformens uundgåelige negative virkninger, både nationalt og på europæisk plan.

Both nationally and internationally, interested members of the public are presented with a confused
Nationalt og internationalt frembyder landbrugspolitikken for de interesserede borgere et diffust

It is unfortunate that Turkey' s behaviour both nationally and internationally is a far cry from that of stable Europe.
Det er sørgeligt, at Tyrkiets nationale og internationale opførsel stadig ligger så fjernt fra de europæiske konstanter.

Germany's three major airports Frankfurt, Munich and Düsseldorf ensure the country is well connected both nationally and internationally.
største tyske lufthavne Frankfurt, München og Düsseldorf er Tyskland både nationalt og internationalt forbundet på bedst mulig vis.

We advise on: Acquisitions of agricultural businesses both nationally and globally.
Vi rådigiver om overdragelse af landbrugsvirksomheder både nationalt og internationalt.

There are too many variable factors both nationally and internationally to perform such a task.
Der er for mange variable både nationalt og internationalt for at kunne gennemføre en sådan opgave.

Jens Elvekjær has established himself as one of the most sought after pianists, both nationally and internationally.
Jens Elvekjær har etableret sig som en af Danmarks mest efterspurgte pianister både nationalt og inter nationalt..

knowledge sharing in collaboration with industry, both nationally and internationally.
vidensdeling i samarbejde med erhvervslivet, nationalt såvel som internationalt.

Saxo's history of Denmark seems to be garnering attention both nationally and internationally.
Saxo's Danmarkshistorie har fået fornyet opmærksom både nationalt og internationalt.

Daugaard offers complete distribution solutions that cover the all the way from sender to receiver, both nationally and internationally.
Daugaard tilbyder komplette distributionsløsninger, der dækker hele vejen fra afsender til modtager, såvel nationalt som internationalt.

train and ship- both nationally and internationally.
bane og skib- nationalt som internationalt.