BOTTOM-UP APPROACH - oversættelse til Dansk

• bottom-up-tilgang
• bottom-up-metode
• bottom-up approach
• bottom-up-tilgangen
• bottom-up tilgang
• via en bottom-up tilgang
• ikkehierarkisk tilgang

Eksempler på brug af Bottom-up approach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Of course it is very nice of Commissioner Liikanen to allow the car industry more time to make their own arrangements, the bottom-up approach, again giving them time until June,
Det er naturligvis sympatisk af hr. Liikanen på ny at give bilindustrien mere tid til at indgå egne aftaler, the bottom-up approach, og på ny til juni, men nu i 2001,

regional authorities are involved more in their implementation; a bottom-up approach is essential if we are to implement the economic objectives of the EU 2020 strategy efficiently.
regionale myndigheder inddrages yderligere i gennemførelsen heraf. En bottom-up-metode er afgørende, hvis vi skal gennemføre de økonomiske målsætninger i EU 2020-strategien effektivt.

with different connections with researchers in India to take advantage of the initiative and enforce a bottom-up approach in defining the collaboration activities.
på tværs af alle forskningsområder, med forskellige forbindelser til forskere i Indien og lader centrene via en bottom-up tilgang udforme samarbejdsaktiviteterne.

scalable knowledge building platform that supports a heuristic or bottom-up approach to discover new concepts
skalerbar videnopbygning platform, der understøtter en heuristisk eller bottom-up tilgang til at opdage nye koncepter

Topdown approach: An overemphasis on a bottom-up approach, however, can deny
Top-down-metoden: For stor vægt på bottom-up-metoden kan imidlertid medføre,

to identify themselves the most effective solutions as part of a bottom-up approach, thereby utilising regional
finde de mest effektive løsninger som led i en bottom up-tilgang og dermed udnytte det regionale

shown that programmes should not run for longer than three years, and because when we implement this scheme we want to adopt a bottom-up approach.
programmerne ikke bør løbe i mere end tre år, og fordi vi vil følge bottom up -princippet ved gennemførelsen af ordningen.

my colleagues have often stressed the need for a bottom-up approach, particularly in order to identify topics,
har mine kolleger desuden ofte understreget behovet for en bottom-up-tilgang, navnlig med henblik på at identificere emner,

All partner municipalities of the LAG are involved in this project and it internalises the bottom-up approach through strong participation in the working groups.
Alle LAG'ens partnerkommuner er inddraget i dette projekt, og det internaliserer bottom-up-tilgangen gennem den stærke deltagelse i arbejdsgrupperne.

Because LEADER is a kind of workshop with a bottom-up approach, a huge number of ideas have come to fruition in recent years through LEADER I
Da Leader er et slags værksted med et bottom up-koncept, er der blevet udviklet enormt mange idéer i de forløbne år på baggrund af Leader I

which seeks, primarily, to set an upper limit, as distinct from the bottom-up approach- which identifies political priorities
som i hovedtræk går ud på at fastsætte en øvre grænse til forskel fra -tilgangen- hvor de politiske prioriteringer identificeres,

LAGs as part of a bottom-up approach must propose a multi-sectoral,
LAG'er skal som en del af en bottom-up-tilgang foreslå en tværsektoriel,

the way that they dealt with the problems using a bottom-up approach.
hvorpå de behandlede problemerne ved hjælp af en bottom-up-metode.

and it was the bottom-up approach which helped to identify the potential in the area as seen by the local community.
og det var bottom-up-tilgangen, der bidrog til at afdække potentialet i området fra lokalsamfundets perspektiv.

with different connections with researchers in India to take advantage of the initiative and enforce a bottom-up approach in defining the collaboration activities.
på tværs af alle forskningsområder, med forskellige forbindelser til forskere i Indien og lader centrene via en bottom-up tilgang udforme samarbejdsaktiviteterne.

Energy Academy knowledge about bottom-up approaches to sustainable development.
akademisk viden om bottom-up tilgange til bæredygtig udvikling.

a Community Initiative aimed at promoting bottom-up approaches to rural development issues.
der er et fællesskabsinitiativ, der sigter på at fremme'bottom-up'-tilgange til spørgsmål omkring udvikling af landdistrikter.

avoid the headaches that bottom-up approaches can cause.
undgå hovedpine, som bottom-up-tilgange kan forårsage.

Eurostars are bottom-up approaches.
er Eureka og Eurostars bottom up-tilgange.

Denmark will consider a balanced mix of top-down and bottom-up approaches.
vil Danmark benytte en balanceret sammensætning af både top-Down og bottom-up tilgange.