BRANCH OFFICE - oversættelse til Dansk

• filial
• afdeling
• afdelingskontor
• filialkontor

Eksempler på brug af Branch office på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

RD's new branch office in Helsingør was awarded”Building of the Year” in Helsingør for 2001.
RD's nye distriktskontor i Helsingør blev i 2001 kåret til“Årets Hus” i Helsingør.

As a colleague in our Field Operations division, you will take part in conducting the day-to-day operations of the branch office you work at.
Som kollega i vores"Field Operations division" deltager du i den daglige drift af det afdelingskontor, du arbejder på.

please contact our nearest branch office.
kan du kontakte det nærmeste afdelingskontor.

Windows Server 2008 R2 enables computers in a branch office to cache files downloaded from this shared folder,
Windows Server 2008 R2 gør det muligt for computere i en filial at cachelagre filer, der er hentet fra en delt mappe,

You will help your branch office guarantee highest levels of field training, field documentation
Du vil hjælpe dit afdelingskontor med at sikre hà ̧jeste niveauer af Field træning,

represented in the Federal Republic by a branch office, suppliedthe information the Commission requested on its position
som i Tyskland er repræsenteret ved en filial, i begyndelsen af 1982 de begærede oplysninger vedrørende sin stilling

You will help your branch office guarantee highest levels of field training, field documentation
Du vil hjælpe dit afdelingskontor med at sikre hà ̧jeste niveauer af Field træning,

If users occasionally need to connect to shared printers in a branch office or another department, make sure to include those printer servers on the list if you trust the printer drivers that are installed on the servers.
Hvis brugere lejlighedsvist skal oprette forbindelse til delte printere i et filialkontor eller en anden afdeling, skal du huske at inkludere disse printerservere på listen hvis du har tillid til de printerdrivere, der er installeret på serverne.

a consumer-friendly regulation has been laid down: a branch office will only be recognised if it can be demonstrated to have appropriate infrastructure and a permanent presence.
fastsat en forbrugervenlig bestemmelse, der går ud på, at en filial kun bliver anerkendt, hvis det kan bevises, at den har passende infrastruktur og er permanent til stede.

for example in cases when a branch office is connecting to a remote Sentinel server.
f. eks. I tilfælde, hvor et filialkontor opretter forbindelse til en fjernbetjent Sentinel-server.

Cisco 2951 is powered by a high performance multi-core processors that can support the growing demands of WAN connections with high speed to the branch office, while running multiple concurrent services.
Cisco 2951 er drevet af en højtydende multi-core processorer, der kan understøtte de voksende krav fra WAN-forbindelser med høj hastighed til afdelingskontoret, mens den kører flere samtidige tjenester.

with a constituent part of this entity, such as a branch office, a kind-of-activity unit
f. eks. en filial, en faglig enhed

has this in the branch office in Augsburg opportunity.
der har dette i filial i Augsburg lejlighed.

with a constituent part of this entity, such as a branch office, a kind of activity unit
f. eks. en filial, en faglig enhed

you will take part in conducting the day-to-day operations of the branch office you work at.
Field Operations Som kollega i vores"Field Operations division" deltager du i den daglige drift af det afdelingskontor, du arbejder på.

The DS4200 is a SAN array for branch offices.
Den DS4200 er en SAN-array til afdelingskontorer.

File and print sharing over a router e.g. between branch offices.
Fil og print deling over en router fx mellem afdelinger.

DNA Center, businesses can automate the provisioning of multiple branch offices.
DNA Center kan virksomheder automatisere klargøring af flere afdelingskontorer.

Intra-corporate use for branch offices and warehouses.
Internt brug for afdelingskontorer og lagre.

The solutions scale from small branch offices to large networks.
Løsningerne skalerer fra små afdelingskontorer til store netværk.