BRIGHT SUNLIGHT - oversættelse til Dansk

• skarpt sollys
• stærkt sollys
• lyse sollys

Eksempler på brug af Bright sunlight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

receive your PhotoBarr injection, check that there are adequate shades and curtains in your home to keep out bright sunlight.
rullegardiner i Deres hjem til at holde stærkt sollys ude, inden De tager afsted for at få Deres PhotoBarr- injektion.

Insomnia, reactions to bright sunlight. loss of weight,
Vægttab, manglende appetit, søvnløshed, reaktioner til skarp sollys. Udslet, træthed,

Through the open door of the cabin the bright sunlight flowed in, drawing golden patterns on the leaf-strewn floor.
varm søndag i juni; solens strålende lys strømmede ind gennem Impivaaras åbne dør og tegnede et gyldent mønster på stuens løv-bestrøede gulv.

even in bright sunlight.
selv i klart solskin.

When I stepped out into the bright sunlight.
jeg trådte ud i det klare solskin.

even in bright sunlight.
selv i skarpt solskin.

which highlights the bright sunlight streaming through the starched linen curtains.
der fremhæver den lyse sollys streaming gennem stivede linned gardiner.

such as under bright sunlight.
f. eks. i sollys.

Thanks to the viewfinder, you always have a clear view of your environment even in bright sunlight.
Takket være søgeren ser du altid dit miljø klart, selv i stærkt solskin.

It is rich in contrast even in bright sunlight and very readable.
Den er rig på kontrast selv i skarpt sollys og meget læsbar.

Whether you are outdoors in bright sunlight or in a dimly lit room,
Uanset om du er udendørs i stærkt sollys eller i et svagt oplyst rum,

your"high spirits" prevent bright sunlight, thus violating all the enchanting atmosphere of mysterious shadows.
du vil se eller din"højt humør" forhindre skarpt sollys, og dermed overtræder alle de fortryllende atmosfære af mystiske skygger.

will also help your eyes to relax, as squinting in bright sunlight can make sore eyes feel stressed
vil også hjælpe dine øjne til at slappe af, som skelende i stærkt sollys kan gøre ømme øjne føler sig stressede

so you won't get screen glare apart from in bright sunlight.
du vil ikke få skærmen blænding bortset fra i stærkt sollys.

Using the recent events of his life he starts with:"When I stepped out into the bright sunlight from the darkness of the movie house,
Ved hjælp af de seneste begivenheder i hans liv begynder han med:"Da jeg trådte ud i det lyse sollys fra filmhusets mørke,

Although well-hardened seedlings can withstand freezing down to -1-2° C. They need bright sunlight and a constant humidity, as even after a short drying out
Selv godt hærdet kimplanter kan modstå frysning ned til -1-2 ° C. De har brug for stærkt sollys og en konstant luftfugtighed,

beautiful children in the bright sunlight of the field!
smuk børn i den opvakt sunlight i den ager!

readable even in bright sunlight very well 10,4 Inch TFT Screen(26,4 inch)
læsbar selv i skarpt sollys meget godt 10,4 Tommer TFT skærm(26,4 tommer) og en alfanumerisk tastatur

In the spring of the following year(1917) at the Cova dazzling flashes of light here is preceded by two appear above a small green Holm a lady brighter sunlight caressing gesture
I det følgende forår(1917) på Cova blændende lysglimt her indledes med to, der vises over en lille grøn Holm en dame lysere sollys kærtegnende gestus

In the spring of the following year(1917) at the Cova dazzling flashes of light here is preceded by two appear above a small green Holm a lady brighter sunlight caressing gesture
I det følgende forår(1917) på Cova blændende lysglimt her indledes med to, der vises over en lille grøn Holm en dame lysere sollys kærtegnende gestus