EXPOSURE TO SUNLIGHT - oversættelse til Dansk

• udsættelse for sollys
• eksponering for sollys
• udsættes for sollys

Eksempler på brug af Exposure to sunlight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

especially after repeated exposure to sunlight.
især efter gentagen eksponering for sollys.

is obtained through exposure to sunlight.
er opnået gennem udsættelse for sollys.

Our selection includes special fabrics for exceptional weather conditions such as strong winds or extensive exposure to sunlight.
Vores udvalg omfatter specielt stof til usædvanlige vejrforhold, såsom stærk blæst, eller omfattende eksponering for sollys.

is an indication of excessive exposure to sunlight.
ubehag er en indikation af overdreven udsættelse for sollys.

after 10- 12 hours after exposure to sunlight.
ofte, efter 10- 12 timer efter udsættelse for sollys.

abnormal skin growth that develops after too much exposure to sunlight.
der er et forstadium til kræft og udvikles efter overdreven udsættelse for sollys.

prolonged use of drugs and exposure to sunlight are some common causes of aging.
forlænget brug af narkotika og eksponeringen for sollys er nogle almindelige årsager af befolkningens aldring.

Although exposure to sunlight will bleach these discolourations to some extent,
Selv om sollyset i nogen grad vil afblege disse misfarvninger,

Avoid direct exposure to sunlight as much as possible
Undgå direkte sollys så meget som muligt

occurred in the form of sunburn following exposure to sunlight, usually within 24 hours from Visudyne treatment.
skete i form af solskoldning efter eksponering med sollys normalt indenfor 24 timer efter behandlingen med Visudyne.

use a sunscreen with a high sun protection factor to limit your exposure to sunlight and UV light.
benytte solbeskyttende cremer med høj faktorværdi for at beskytte dig mod sollys og UV- lys.

Do not use other medication skin products unless your doctor has told you to. Avoid exposure to sunlight or artificial UV rays sunlamps or tanning beds.
Anvend ikke andre medicinske hudprodukter, med mindre dette er anbefalet af din læge Undgå sollys eller kunstige UV-stråler solarier.

Therefore, it is wise to avoid prolonged direct exposure to sunlight, especially between 11am and 3pm.
Derfor er det vigtigt at undgå langvarig og direkte sollys, især mellem kl.

You want to make sure that the garden you dig has direct exposure to sunlight for the longest amount of time possible throughout the day.
Du vil være sikker på, at haven du graver har direkte sollys i længst mulig tid i løbet af dagen.

Therefore, it is recommended to avoid prolonged exposure to sunlight or UV light during treatment with ciprofloxacin.
Fotosensibilitet Ciprofloxacin og andre fluoroquinoloner kan forårsage fotosensibilitet, hvorfor det under behandling med ciprofloxacin anbefales at undgå længere tids eksponering til sollys eller UV lys.

As usual for patients with increased risk for skin cancer, exposure to sunlight and UV light should be limited by wearing protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Som normalt for patienter med øget risiko for hudkræft bør udsættelse for sollys og UV- lys begrænses ved at have beskyttende tøj på og bruge solfilter med høj beskyttelsesfaktor.

owing to the potential risk of malignant skin changes, exposure to sunlight and UV light should be limited by wearing protective clothing
øger risikoen for maligne hudlidelser, bør eksponering for sollys eller UV- lys begrænses ved at benytte passende beskyttende beklædning

The risk of overdose is not present with natural exposure to sunlight, because the skin's capacity to produce vitamin D is self-limiting skin production is thought to reflect the dose of vitamin D to which our evolution optimised human biology.
Risikoen for overdosis er ikke til stede med naturlig eksponering for sollys, fordi huden's kapacitet til at producere D-vitamin er selvbegrænsende hud produktionen menes at afspejle dosis af vitamin D som vores evolution optimeret humanbiologi.

especially after repeated exposure to sunlight.
især efter gentagen eksponering for sollys.

remain resistant to abrasion, following exposure to sunlight, pollution, extreme weather conditions
de skal være modstandsdygtige over for slitage, eksponering for sollys, forurening, ekstreme vejrforhold