SOLLYSET - oversættelse til Engelsk

• sunlight
• sun

Eksempler på brug af Sollyset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og mærk, hvordan trækronen henter kraft ud af sollyset. -Jamen hvad fanden!
And feel how the canopy gathers strength from the sun.-What the hell?

Få ham ud i sollyset!
Get him into the sun!

Du får mig til at gå i sollyset.
You make me want to walk in the sun.

I skoven klatrer de vilde clematis op ad træer og buske imod sollyset.
In the forest, the wild clematis climbs up the trees and bushes towards the sun.

Formen reflekterer sollyset og kan give en inddirekte blød belysning i rummet.
The form reflects the sunshine and can provide indirect, soft lighting for the rooms.

Energi fra sollyset bliver genbrugt nu.
Energy stored from the sunlight is recycled.

Sollyset føles faktisk fint.
The sunlight actually feels kind of nice.

Må sollyset oplyse vores hjerter.
May the light of the sun illuminate our hearts.

Lad sollyset tørre din kind.
Let daylight dry your tears.

Træk dem ud sollyset som vampyrer!
Drag them into the sunlight like vampires!

Stående i sollyset. Jeg så… Dem.
I saw you… Standing in bright sunlight.

Sollyset kom ikke tilbage til 26 år efter den store oversvømmelse….
The light of the Sun returned only 26 years after the great flood…».

Sollyset i Xinyang er også rigeligt.
The sunlight in Xinyang is also abundant.

Når temperaturen falder, og sollyset bliver svagere,
When temperatures decrease and the light gets weaker,

Sollyset har svækket dig.
The sunlight has weakened you.

Beskrivelse: Skovrandøje nyder sollyset.
Description: Speckled Wood in the sunlight.

Jeg elskede sollyset der.
I loved the sunlight there.

Er det ikke interessant, at sandheden brænder værre end sollyset?
Isn't it interesting how the truth is even harder to absorb than light?

Vi må nøjes med sollyset.
We gotta go with the sunlight.

Vi må nøjes med sollyset.
We got to go with the sunlight.