CAMPAIGNED - oversættelse til Dansk

• kæmpet
• ført kampagne
• kampagne
• agiterede
• førte valgkamp
• kæmpede
• førte kampagne
• agiteret
• kampagnevirksomhed

Eksempler på brug af Campaigned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Khomeini campaigned for the abrogation of the original constitution
Khomeini agiterede for ophævelsen af den oprindelige forfatning

Even heir hunters who have campaigned against contingency fees are increasingly adopting them when locating missing heirs.
Selv arvingjægere, der har kampagne mod uforudsete gebyrer, vedtager i stigende grad dem, når de lokaliserer savnede arvinger.

I have, for over 40 years, campaigned for women's rights
Jeg har i over 40 år kæmpet for kvinders rettigheder

to the National Union of Journalists who have campaigned tirelessly on behalf of Mr Singh Johal.
Den nationale sammenslutning af journalister, der utrætteligt har ført kampagne for hr. Singh Johal.

Having prevailed in Greece, campaigned against the Persians, He spent in Asia Minor
Efter at have hersket i Grækenland, kampagne mod perserne, Han gik til Lilleasien

Larbi, who campaigned for the release of Mouad,
Larbi, som agiterede for løsladelsen af Mouad,

Sweden have campaigned almost non-stop for twenty years
Sverige har drevet kampagnevirksomhed næsten uafbrudt i mere

We have long campaigned for EIB project funding to adhere to social
Vi har længe kæmpet for EIB-projektstøtte til at overholde sociale og miljømæssige standarder

which Amnesty International has recently campaigned against, deserve to be looked into more thoroughly.
som Amnesty International på det seneste har ført kampagne imod, at blive betragtet i et større perspektiv.

I have campaigned for women's access to abortion in a safe medical setting.
har jeg kæmpet for kvinders adgang til abort i sikre, lægelige omgivelser.

We made all these fliers with all these cure little slogans, and we campaigned all over the school.
Med de her søde små slogans og vi drev kampagne over hele skolen.

Houphouet-Boigny campaigned for self-government of Ivory Coast within the French Community.
Houphouet-Boigny agiterede for selvstyre i Elfenbenskysten i det franske samfund.

I have sympathy with the patient groups who have campaigned for adoption of the report without amendment.
har jeg sympati for de patientgrupper, der har ført kampagne for vedtagelse af betænkningen uden ændringsforslag.

I know how much he campaigned for Reporters without Borders to be awarded this prize.
Jeg ved, hvor meget han kæmpede for, at Journalister uden Grænser skulle få tildelt denne pris.

We in the Group of the Greens/European Free Alliance in this Parliament have campaigned for the introduction of high, mandatory safety standards.
I Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance her i Parlamentet har vi kæmpet for indførelse af høje, obligatoriske sikkerhedsstandarder.

In 1923 and 1924 Huey campaigned vigorously, driving across the backroads of Louisiana giving several speeches each day.
I 1923 og 1924 Huey kæmpede energisk, kørsel over backroads i Louisiana giver flere indlæg hver dag.

I can't be running a company that's building a wall I campaigned against!
Jeg kan ikke drive et firma, der bygger en mur, jeg førte kampagne imod!

Bilbo not only did not resign but campaigned for the office of Lieutenat Governor of Mississippi.
Vi syntes beliggenhed og værelse var ret godt ikke træde tilbage men kæmpet for kontoret for Lieutenat guvernør i Mississippi.

Hello, I'm Rachel Berry, and I have campaigned for president on a crusade for school book covers, a plan to save the school thousands of dollars.
Hej. Jeg er Rachel Berry… og jeg har agiteret for formandskab… på et korstog for bogomslag… en plan, der kunne spare skolen tusindvis af dollars.

Barrow campaigned for professors to receive benefits from their College Fellowships,
Barrow kæmpede for professorer til at modtage ydelser fra deres college-stipendier,