CAN'T HAVE KIDS - oversættelse til Dansk

• kan ikke få børn

Eksempler på brug af Can't have kids på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the verdict is we can't have kids.
Dommen er, at vi ikke kan få børn.

We can't have kids stealing and running wild.
Vi kan ikke have unger der stjæler og går grassat.

What a comment from someone who can't have kids and won't admit it.
Det kommer fra en, som ikke kan få børn og ikke vil indrømme det.

I mean, there's tons of people out there who can't have kids and are ready.
Jeg mener, der er tonsvis af par, som ikke kan få børn, og er rede.

And I just, I'm so scared that you're not gonna marry her She's just, she's just so great, just because she can't have kids.
Jeg er bange for, du ikke gifter dig med hende, bare fordi hun ikke kan få børn.

It would be like me… Being friends with every infertile woman in town just because we can't have kids.
Det er lige som, hvis jeg var venner med alle ufrugtbare kvinder, fordi vi ikke kan få børn.

YOU KNOW,'cause you FOLKS can't HAVE KIDS.
For sådan nogle som jeg, kan ikke få børn.

Hazel and I couldn't have kids. And we… wanted to adopt.
Hazel og jeg kunne ikke få børn, så vi valgte at adoptere.

His wife couldn't have kids.
Hans kone kunne ikke få børn.

Apparently Mrs. Bhele couldn't have kids for a long time.
Fru Bhele kunne ikke få børn i lang tid.

We couldn't have kids.
Vi kunne ikke få børn.

Benito Aretas couldn't have kids.
Benito Aretas kunne ikke få børn.

Cause my parents couldn't have kids and they bought me online.
At mine forældre ikke kunne få børn og købte mig online.

They couldn't have kids.
De kunne ikke få børn.

I mean, I got all pissed off when she said she couldn't have kids.
Jeg blev sur, da hun sagde, hun ikke kunne få børn.

Joe Hammonds fault Stella couldn't have kids.
Joe Hammonds skyld Stella ikke kunne få børn.

No. No, my wife and I couldn't have kids.
Nej. Nej, min kone og jeg kunne ikke få børn.

Maybe the truth that we couldn't have kids was boring, and the lie that we could was more interesting to everyone?
Og måske var sandheden om, at vi ikke kunne få børn, kedelig? Og løgnen om, at vi kunne, var mere interessant for alle?

And you have been smart, up to this point. But you cannot have kids with a man like that.
Du har klaret dig fint indtil nu, men du må ikke få børn med sådan en mand.

No, Kevin, it's not just that I can't have kids.
Nej. Kevin. Det er ikke kun, at jeg ikke vil have børn.