CAN'T SHARE - oversættelse til Dansk

• kan ikke dele
• ikke kan fortælle
• ikke må fortælle
• kan ikke andel

Eksempler på brug af Can't share på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

See what you can share with your family, and what you can't share.
Se, hvad du kan dele med familien, og hvad du ikke kan dele.

Oh, David… surely there's nothing we can't share.
Ån, David, der er vel ikke noget, vi ikke kan deles om?

We ended up with nothing because we can't share.
Vi er tomhændede, fordi vi ikke kan dele.

I can't share with Abuelita.
Jeg kan ikke dele med bedste.

Questions Answered I can't share, instagram.
Spørgsmål Besvaret I can't share, instagram.

It's just one more thing that I can't share with the man that I love.
Endnu en ting jeg ikke kan dele med ham, jeg elsker.

What's the point of seeing things differently if you can't share with your friends?
Hvad er pointen, hvis man ikke kan dele det med sine venner?

that he can't share with anybody.
som har en særlig, hemmelig side, som han ikke kan fortælle nogen om.

that says you can't share with me, what they shared with you.
der siger, at du ikke må fortælle mig, hvad de fortalte dig.

there are still things I can't share with miguel.
der er ting, jeg ikke kan fortælle Miguel.

I-i think it's because it's about this nerdy kid… who has this special secret side of himself that he can't share with anybody.
Det er nok fordi, det handler om den nørdede dreng… som har en særlig, hemmelig side, som han ikke kan fortælle nogen om.

Because if I can't share it with you, it's almost like it didn't happen.
Hvis jeg ikke kan dele det med dig, er det, som om det aldrig er sket.

For reasons which I can't share with you. She has a certain amount of influence in these matters.
Af grunde, som jeg ikke kan dele med dig. Hun har en vis mængde af indflydelse i disse sager.

One of Henry's primary issues is that he feels he can't share his fear with anyone to get help,
En af Henrys primære problemer er, at han føler, at han ikke kan dele sin frygt med nogen for at få hjælp,

That means you can't share this sex toy as it won't work with a condom.
Det betyder at du ikke kan dele dette sexlegetøj, da det ikke virker med kondom.

Since we can't share our ice cream tradition with you(as much as we would love to), we can offer more flavors of SCORM Cloud.
Da vi ikke kan dele vores is tradition med dig(så meget som vi ville elske at), Vi kan tilbyde flere varianter af SCORM Cloud.

What's the point of success if you can't share it with the people you love?
Hvad er pointen med succes, hvis man ikke kan dele det med dem man elsker?

But the downside of that was that you can't share your experiences with anyone afterwards,
Men hagen ved det er, at man ikke kan dele oplevelserne med nogen bag efter,

But just know that my success doesn't mean anything if I can't share it with you.
Min succes betyder intet, hvis jeg ikke kan dele den med dig.

She has a certain amount of influence in these matters for reasons which I can't share with you.
Hun har en vis mængde af indflydelse i disse sager af grunde, som jeg ikke kan dele med dig.