CAN AND WILL - oversættelse til Dansk

• kan og vil
• kunne og vil

Eksempler på brug af Can and will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After a simple 5 days of use at 15mg daily, it can and will certainly generate full closure over weeks of usage at greater bodybuilding doses.
Efter et almindeligt 5 dages brug på 15mg dagligt, det kunne og vil helt sikkert medføre total nedlukning løbet ugers brug ved større muskeltræning doser«.

whatever they are called, they can and will damage your computer.
hvilke de er alarmeret, de kunne og vil beskadige jeres computer.

Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Hvis du vælger at udtale dig, vil og kan alt, du siger, blive brugt imod dig i en retssag.

You give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in the court of law.
Hvis du vælger at udtale dig, vil og kan alt, du siger, blive brugt imod dig i en retssag.

Should something get out, people are so brainwashed by mental hygiene, that the can and will not believe you- so brushing you off:"Pth!
Hvis noget skulle komme ud, er folk så hjernevaskede af mentalhygiejne, at de ikke kan og vil tro det- og affejer det med:"Pth!

Anything you say can and will be used against you.
Alt du siger kan og vil blive brugt mod dig i retten… Borgmesteren er på vej med pressen efter sig.

Clearly it can and will; only for contemporaries is the needless turmoil in which we live infuriating.
Det kan den og det vil den helt klart. Det er kun for de samtidige, at den unødvendige tummel, vi lever i, er umådelig irriterende.

The man does not have to seek for any particular virtues, for all can and will then come of themselves as needed….
Mennesket behøver ikke at søge efter en særlig egenskab for de kan og vil komme af sig selv når de behøves….

We will do what we can and will demonstrate our solidarity with those most affected by this drought.
Vi vil gøre, hvad vi kan, og vi vil vise vores solidaritet med dem, der er hårdest ramt af denne tørke.

For those who have inflicted pain, the truth can and will lead to healing.
som har udstået smerte, kan og kommer sandheden at lede til heling og en varig fred.

And greatness that can and will be the future of our society.
Dette er et skridt imod succes… og storhed, der kan og vil være fremtiden for vores samfund.

Everything you say and do on the web"can and will be used against you.
Alt, hvad du siger og gør på nettet,"can and will be used against you.

Eastern Europe can and will deepen.
fremgangsrige Europa og Østeuropa kan og vil blive større.

Even so, the results of the statistics can and will be helpful to the groups active on the labour market if the statistics are given a form which is in every respect useful.
Resultaterne af statistik vil og kan alligevel være til nytte for grupper, der er aktive på arbejdsmarkedet, hvis statistikkerne gives i en form, der i alle henseender er nyttig.

they proceed from It. The man does not have to seek for any particular virtues, for all can and will then come of themselves as needed….
styrt af Overselvet og udvikler sig gennem det. Mennesket behøver ikke at søge efter en særlig egenskab for de kan og vil komme af sig selv når de behøves.

as the only way in which a peaceful coexistence can and will be re-established in the country is by sitting all the participants down at one table
en dialog med civilsamfundet i landet, for det vil og kan være den eneste mulighed for at skabe fredelig sameksistens her igen.

that others can and will follow suit.
og at der naturligvis vil og kan findes efterligninger.

they proceed from It. The man does not have to seek for any particular virtues, for all can and will then come of themselves as needed… 15.23.5.155,
udvikler sig gennem det. Mennesket behøver ikke at søge efter en særlig egenskab for de kan og vil komme af sig selv når de behøves… 15.23.5.155, Uddrag• Mail 3 okt 2013∫Hverken dyb søvn de ophører.6.8.1.98• Mail 4 okt 2013∫Der er ingen grund til at frygte tomheden, som når os i den dybeste meditation.">

This pope can, and will.
Denne pave kan og vil.

This shows how a super world government can, and will, be established on earth.
Det viser hvordan en overordnet verdensregering kan og vil blive etableret på jorden.