CAN BE DEFINED - oversættelse til Dansk

• kan defineres
• kan betegnes

Eksempler på brug af Can be defined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Filter lists(and filter actions) can be defined when you create a policy or before you create a policy.
Du kan definere filterlister(og filterhandlinger), når du opretter en politik, eller før du opretter en politik.

In order to conduct customer payments between banks can be defined a contract for the implementation of letters of credit,
For at foretage kundebetalinger mellem banker kan der defineres en kontrakt for implementering af kreditbreve,

Pragmatically, though, contemporary art can be defined as the art that is created today.
Helt pragmatisk kan man definere samtidskunsten, som den kunst, der skabes i

different areas of its distribution can be defined by a number of subspecies and variations.
forskellige udbredelsesområder kan afgrænses på antallet af underarter og varianter.

The economic aspects of security can be defined as economic factors that have a bearing on the security of the Community
Sikkerhedens økonomiske aspekter kan de fineres som økonomiske faktorer, der spiller en rolle for Fællesskabets

These objectives should be expressed as‘SMART' objectives so that suitable performanceindicators can be defined and monitored.
Disse mål bør formuleres som SMART-mål, så der kan opstilles og anvendes hensigtsmæssige resultatindikatorer.

Sixthly, there are, according to Kasl, two operational formulations of"stress at work" that can be defined from the literature describing the studies conducted.
Ifølge Kasl findes der for det sjette to praktiske formuleringer af"stress på arbejdspladsen", som man kan definere ud fra litteraturen, der beskriver de udførte studier.

probable alcohol content can be defined only by approximation.
forholdet mellem densitet og sandsynligt alkoholindhold kun kan fastsættes approksimativt.

is disabled on a server,"> the alias named wait can be defined by the user.
aliaset navngivet wait kan blive defineret af brugeren.

Fourthly, the need to take account of successful methods already being applied so that they can be defined as best practice.
For det fjerde behovet for at tage højde for succesfulde metoder, som allerede anvendes, så de kan blive defineret som bedste praksis.

It is not clear that the other vector calculus operations besides the gradient can be defined for the momentum variables,
Det er ikke sikkert, at de øvrige vector politikerne operationer udover gradient kan være defineret for momentum variabler,

A range of metrics can be defined to help the department identify potential risks
Der kan defineres en række målinger for at hjælpe afdelingen med at identificere potentielle risici,

Just as darkness has to be created in Nature in order that the light can be defined and experienced, mental darkness must be created among terrestrial human beings, a darkness in which the light of spirit could shine and sparkle.
Ligesom der i naturen måtte skabes mørke, for at lyset kunne markeres og opleves, måtte der hos jordmenneskene skabes mentalt mørke, hvori åndens lys kunne stråle og funkle.

ambiguities must be identified and removed, so that one harmonised core set of standards can be defined and applied.
fravigelser, tilføjelser eller uklarheder, således at der kan fastlægges og anvendes et fælles sæt harmoniserede standarder.

concludes from this that time can be defined as something that flies while a person is speaking.
mener, at kunne definere tid som noget der flyver, mens man taler.

in a series of(typically) seven"dispensations"(a dispensation can be defined as the particular means God uses to deal with man
Skriften har åbenbaret sig i en række af(typisk) syv'dispensationer'(en'dispensation' kan defineres ved at være de specifikke midler, som Gud bruger til at handle med mennesket

P. It is not clear that the other vector calculus operations besides the gradient can be defined for the momentum variables,
S. Det er ikke sikkert, at de øvrige vector politikerne operationer udover gradient kan være defineret for momentum variabler,

Elements of success"I cannot generalize from the case study, but some generic success factors can be defined," says Parisi.
Elementer af succesHvad skaber så succes?"Jeg kan ikke generalisere ud fra et case-studie, men jeg kan definere en række generiske succeskriterier,

Reality could be defined as“that which appears to be.” Reality is fundamentally agreement.
Realitet kunne defineres som”det, der ser ud til at være”.

Reality could be defined as"that which appears to be..
Realitet kunne defineres som"det der forekommer at være.