CAN BE RAISED - oversættelse til Dansk

• kan hæves
• kan rejses
• kan forhøjet
• kan løftes
• kan øges

Eksempler på brug af Can be raised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most treadmills can be raised at the front, making you walk
De fleste løbebånd kan hæves i fronten, så du kommer til at gå

there is good news that testosterone production can be raised.
en god nyhed, at testosteron produktion kan hæves.

Some people seem to infer from this that output and income can be raised by increasing the quantity of money.
Nogle mennesker synes at udlede heraf, at output og indkomst kan hæves ved at øge penge-mængden.

The matter can be raised again in plenary,
Det kan man tage op igen i plenum.

The amount of the rebate can be raised up to$ 1000 by spinning the wheel at your dealer in the Always Bet on Yellow Roulette game.
Rabatbeløbet kan hæves op til$ 1000 ved at dreje hjulet hos din forhandler i spillet Always Bet on Yellow Roulette.

Operators can work in comfort in the spacious Volvo cab, which can be raised up to five meters above the ground, for an eye-level view.
Førerne kan arbejde komfortabelt i det rummelige Volvo-førerhus, som kan løftes op til fem meter over jorden for at få et overblik i øjenhøjde.

The amount of the discount can be raised up to$ 1000 by spinning the wheel of your dealer in always betting on the yellow roulette game.
Mængden af rabatten kan hæves op til$ 1000 ved at spinde hjulet hos din forhandler i altid væddemål på det gule roulette spil.

The amount that can be raised through ex-post contributions in accordance with Article 104 within three years; and.
Det beløb, der kan opkræves gennem ex post-bidrag i overensstemmelse med artikel 104 inden for en periode på tre år og.

Securitisation» is defined as a« process whereby finance can be raised from external investors by enabling them to invest in parcels of specific financial assets».
Securitisering« defineres som en» proces, hvorved der kan skaffes finansiering fra eksterne investorer, ved at de gives mulighed for at investere i pakker af særlige finansielle aktiver«.

More financial resources available to the developing world before production can be raised and the market expanded.
Finansielle midler til rådighed for udviklingslandene som forudsætning for at kunne forøge produktionen og udvide markedet.

Given, however, that all of these financial instruments are highly speculative- indeed with very limited leverage, phenomenal sums can be raised- one simply has to be careful.
Men da alle disse finansielle instrumenter er yderst spekulationsorienterede- med en meget begrænset gearing kan der sandelig blive rejst svimlende beløb- må man ganske enkelt være meget forsigtig.

is an issue that can be raised at the tripartite discussions, but for the moment we are in fact actively
og et spørgsmål, som kan rejses under trepartsforhandlingerne, men i øjeblikket arbejder vi aktivt på at finde en løsning,

All of these animals and crops can be raised on the same ground in an integrated system with each animals
Alle disse dyr og afgrøder kan rejses på samme jorden i et integreret system med hver dyr

How the eyebrows can be raised is described underForehead lift.
valgte terapi ved øjenlågene. Hvordan brynene kan løftes, beskriver vi ved pandeløft.

All of these animals and crops can be raised on the same ground in an integrated system with each animals
Alle disse dyr og afgrøder kan rejses på samme jorden i et integreret system med hver dyr

He wrote to Monk,"Any amount of money can be raised upon it, owing to the belief which people have that they would be fulfilling prophecy
Han skrev til Monk,"Man kan rejse et hvilket som helst beløb til formålet, på grund af den tro, folk har på, at de derved ville opfylde profetierne

we have ensured that infrastructure charges can be raised in the long term with a view to cost-effectiveness,
afgifterne på langt sigt kan forhøjes hen mod at være omkostningsdækkende,

which amount can be raised to 15% of the estimated value of the construcción project in question.
til 100 000 hf., og som yderligere kan forhøjes til 15% af den pågældende entreprises anslåede værdi.

If more liquidity is required than can be raised in the central bank 's regular market operations,
Hvis der er behov for mere likviditet, end der kan rejses gennem nationalbankens normale markedsoperationer, kan Selskabet stille

I will point out that these are matters that can be raised on the agenda and in the appropriate committees of the House.
jeg vil gøre opmærksom på, at de nævnte spørgsmål kan tages op på dagsordenen og i Parlamentets relevante udvalg.