CAN BE RELATED - oversættelse til Dansk

• kan relateres
• kan være relateret

Eksempler på brug af Can be related på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sometimes BTCINF. INF and other INF system errors can be related to problems in the Windows registry.
Nogle gange kan cc4image_textbridge. swf og andre SWF systemfejl kan relateres til problemer i Windows registreringsdatabasen.

The advertisements or offers which are displayed by Supreme Savings can be related to your interests.
Annoncer eller tilbud, som vises ved Supreme Savings kan være relateret til dine interesser.

other JS system errors can be related to problems in the Windows registry.
js og andre JS systemfejl kan relateres til problemer i Windows registreringsdatabasen.

The developer of that program is named Polarity Technologies, although that can be related to SaferBrowser or simply another name for it.
Udvikleren af dette program er opkaldt polaritet Technologies, selv om det kan være relateret til SaferBrowser eller blot et andet navn for det.

other JAR system errors can be related to problems in the Windows registry.
jar og andre JAR systemfejl kan relateres til problemer i Windows registreringsdatabasen.

other JS system errors can be related to problems in the Windows registry.
JS og andre JS systemfejl kan relateres til problemer i Windows registreringsdatabasen.

other EXE system errors can be related to problems in the Windows registry.
exe og andre EXE systemfejl kan relateres til problemer i Windows registreringsdatabasen.

other EXE system errors can be related to problems in the Windows registry.
exe og andre EXE systemfejl kan relateres til problemer i Windows registreringsdatabasen.

other JS system errors can be related to problems in the Windows registry.
JS og andre JS systemfejl kan relateres til problemer i Windows registreringsdatabasen.

the system of rules for arithmetic is such that by means of simple axioms the numbers can be related to intuitive manifolds,
det system af regler for Regnestykket er sådan, at ved hjælp af simple aksiomer numrene kan være relateret til intuitiv manifolds,

These changes can be related to the GameOver virus installation as a persistent threat.
Disse ændringer kan være relateret til virussen installation GameOver som en vedvarende trussel.

This information can be related to phase concentration,
Disse informationer kan blive relateret til fase koncentration,

The rules of chess are arbitrary; the system of rules for arithmetic is such that by means of simple axioms the numbers can be related to intuitive manifolds, so that they are of essential service in the knowledge of nature.- The formal standpoint relieves us of all metaphysical difficulties, that is the benefit it offers to us.
Reglerne i skak er vilkårlig; det system af regler for Regnestykket er sådan, at ved hjælp af simple aksiomer numrene kan være relateret til intuitiv manifolds, således at de er af afgørende betydning forkyndelse i viden om naturen.-- Den formelle synspunkt fritager os fra alle metafysiske vanskeligheder, der er den fordel, han giver til os.

The measured data can be related to the existing knowledge of hydraulic
De målte data kan sammenholdes med eksisterende viden omkring de hydrauliske forhold,

This could be related to the Stockholm Syndrome.
Det kan relateres til Stockholmsyndromet.

Collected details could be related to you and your browsing behavior.
Indsamlede oplysninger kan være relateret til dig og din browsing adfærd.

Cab error could be related to a malware infection on your PC.
Swf fejl kan være relateret til en malware-infektion på din PC.

Js error could be related to a malware infection on your PC.
Swf fejl kan være relateret til en malware-infektion på din PC.

Js error could be related to a malware infection on your PC.
JS fejl kan være relateret til en malware-infektion på din PC.

This sometimes is quite the task and could be related to writer's block.
Dette undertiden er ganske opgaven og kan være relateret til skriveblokering.