Eksempler på brug af Can be submitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You know that such a proposal can be submitted either on behalf of a group,
The Research Ethics Committee is notified via the form(only in Danish)"Skema til afrapportering ved afslutning af forsøg", which can be submitted electronically using digital signatures.
Til Videnskabsetisk Komité benyttes formularen"Skema til afrapportering ved afslutning af forsøg", som kan indsendes elektronisk ved anvendelse af digital signatur.Other general inquiries from law enforcement or government officials can be submitted through our web form.
Andre generelle henvendelser fra retshåndhævende og andre myndigheder kan sendes via vores webformular.vacation schedule requests can be submitted by employees directly within TimeTrex.
containing a simple system through which proposals can be submitted in English or another of the Community languages.
i hvilket der findes et enkelt system, som betyder, at forslag kan stilles på engelsk eller et andet af Fællesskabets sprog.The call for proposals will remain open for the duration of the programme i.e. propos als can be submitted at any time.
Indkaldelsen af forslag vil være åben i hele programmets løbetid dvs. forslag kan fremsendes til enhver tid.You can request a transfers online at the Movistar website and can be submitted up to two months in advance of the moving.
Du Linux distribution maintainers can use the new installer application to create a Linux distribution app that can be submitted to the Microsoft Store.
Linux-distribution, som pakkevedligeholdere the holiday table can be submitted instead of the boring cake.
på den festlige bordet kan indsendes i stedet for den kedelige kage.archiving of all translation projects which can be submitted from a variety of locations worldwide.
arkivering af alle oversættelsesprojekter, der kan indsendes fra mange forskellige steder i verden.Your run will be recorded, as a"Ghost" which can be submitted, along with your time, to the global high scores online.
Dit løb vil blive registreret, som en"Ghost", som kan indsendes sammen med din tid, til de globale high scores online.Projects based on the workplan of Action III can be submitted by groups including institutions,
Projekter, der er baseret på arbejdsplanen for aktion III, kan indsendes af grupper, herunder institutioner,Complaints can be submitted to a national authority,
Klager kan indbringes for en national myndighed,that actions are still possible and that applications can be submitted.
aktionerne stadig er mulige, og at der kan indsendes ansøgninger.the projects can be submitted up to 14 November 1995.
nr. 94/C 282/07 af 1.12.94, kan der indsendes projektforslag indtil den 14. november 1995.Documents can be submitted in person, or you can send a courier
Dokumenter kan indsendes i personen, eller du It is noteworthy that a number of information for the purposes of theirreflections in the register in question can be submitted by an economic entity to the Federal Tax Service on its own initiative.
Det er bemærkelsesværdigt, at en række oplysninger med henblik på deresrefleksioner i det pågældende register kan indgives af en økonomisk enhed til Federal Tax Service på eget initiativ.8.000 EUR Works can be submitted to two different directions,
8.000 EUR Værkerne kan sendes til to forskellige retninger,The Member States and Spain shall take all necessary measures to ensure that movement certificates AE1 can be submitted, in accordance with Article 11, from the date of the entry into force of the Agreement.
Medlemsstaterne og Spanien træffer alle nødvendige foranstaltninger, for at varecertifikat A.E.l i overensstemmelse med artikel 11 kan fremlægges fra den dag, på hvilken aftalen træder i kraft.request or referral can be submitted and no concession pursuant to GATT Articles XXIV.6
ingen anmodning eller klage kan fremsættes og ingen indrømmelse ændres eller tilbagetrækkes i medfør af artikel XXIV,
