CAN BE SUPPORTED - oversættelse til Dansk

• kan støttes
• kan understøttes

Eksempler på brug af Can be supported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Blu-ray folder in hard drive or Blu-ray disc, both of them can be supported by Blu-ray Ripper.
Blu-ray mappe på harddisken eller Blu-ray-disk, begge af dem kan understøttes af Blu-ray Ripper.

and H.264 can be supported well.
H.263 og H.264 kan støttes godt.

The suspended layer that occurs during the lamination process can be supported directly by the unsintered powder.
Den suspenderede lag, der opstår under laminering processen kan understøttes direkte af sintret pulver.

practitioners have been interested in how caregivers can be supported.
sundhedsprofessionelle har vist interesse for, hvordan pårørende kan støttes.

establish whether the two indications can be supported.
hvorvidt de to indikationer kan understøttes.

The data rate that can be supported by a single narrowband connection to the public telephone network depends on the capabilities of the subscriber's terminal equipment as well as the connection.
Hvilken transmissionshastighed en enkelt smalbåndsforbindelse til det offentlige telefonnet kan understøtte, afhænger både af abonnentens terminaludstyrs formåen og af forbindelsen.

We want people to see whether these areas can be supported when people develop an ecological
Vi ønsker, at man skal se på, om man kan støtte disse områder, når man udvikler en økologisk

such as how the Member States can be supported in a disaster in accordance with the principle of solidarity.
f. eks. til hvordan medlemsstaterne kan hjælpes under en katastrofe i henhold til solidaritetsprincippet.

Madam President, I should like to thank the Commissioner for having drawn attention to the fact that research can be supported via structural funds resources.
Fru formand, Tak til kommissæren for at gøre opmærksom på, at man kan støtte forskning via strukturfondsmidlerne.

endorses the Commission communication, from which it can be concluded that the Commission and its communication can be supported.
væsentlige meddelelsen fra Kommissionen, og heraf må det konkluderes, at vi kan støtte Kommissionen og dens meddelelse.

most of your proposed amendments can be supported without reserve by the Commission.
det gode samarbejde kan støtte de fleste af Deres ændringsforslag uden forbehold.

Professional features such as double bracing ensure that even the most high-energy of performances can be supported comfortably.
Professionelle funktioner som dobbelt afstivning sikre, at selv den mest højenergi af forestillinger kan være støttes komfortabelt.

a resolution that can be supported by the right, a resolution which is not just a pamphlet
en beslutning, som kan støttes af højrefløjen, en beslutning, som ikke blot er en pjece

Support Data types: Almost all file types can be supported by this phone to phone data transfer,
Understøttede datatyper: Næsten alle filtyper kan understøttes af denne telefon for at ringe dataoverførsel,

which address those concerns, can be supported in the plenary vote.
som går på disse bekymringer, kan støttes ved afstemningen i plenarforsamlingen.

A commissioner's portfolio can be supported by numerous DGs;
En kommissærs portefølje kan understøttes af flere GD'er,

see how they can be supported over the coming two years.
hvordan de kan støttes i de kommende år.

we want to make sure that the use-case can be supported, and then in some ways,
Vi ønsker at sikre, at brugen case kan understøttes, og derefter i nogle måder,

activities of women in quite different situations in both rural and urban areas can be supported.
hvordan man i meget forskellige situationer i landdistrikterne såvel som i byområderne kan støtte kvindernes aktiviteter.

Many of the measures in the report can be supported, but we are opposed to passing new
Vi kan tilslutte os mange af foranstaltningerne i betænkningen, men vi er modstandere