CAN BE TRANSFERRED - oversættelse til Dansk

• kan overføres
• kan flyttes
• kan overfã ̧res
• kan overdrages
• kan videregives
• kan overføres/udbetales

Eksempler på brug af Can be transferred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then stored in some manner. That it can be transferred from the body before death.
At den kan overføres fra kroppen før døden og derefter opbevares på en måde.

The study shows that an essential part of the emissions can be transferred from the port to the power stations provided a higher utilisation of electricity from outlets placed in the port.
Resultaterne indikerer imidlertid, at en væsentlig del af emissionerne kan flyttes fra havnen til kraftværket, hvis denne mulighed benyttes i større udstrækning.

tax upon rent or Land Values can be transferred to the user.
hvorpå en skat på jordrente eller jordværdi kan overføres til brugeren.

This buying power can be transferred around the economy by taxation
Denne indkøbsstyrke kan flyttes omkring økonomien gennem beskatning

Connecting using an HDMI cable The audio and video signals can be transferred to HDMI- compatible devices as digital signals with no loss of sound or video quality.
Tilslutning ved hjælp af et HDMI-kabel Lyd- og videosignalerne kan overfà ̧res til HDMI- kompatible enheder som digitale signaler uden tab af lyd- eller videokvalitet.

Provide offline versions that can be transferred onto CDs or flash drives for distribution at trade shows and much more.
Indeholder offline versioner, der kan overfà ̧res på cd'er eller flash-drev til distribution på messer og meget mere.

For the performance of commercial agreements with third parties to whom the rights to the Contribution as subsequently defined can be transferred or licensed;
Reklameaftaler med tredjeparter, til hvem rettighederne til Bidraget som beskrevet herefter kan overdrages eller licenseres til;

recently renewed debate on subsidiarity, we should finally consider how far a pre-accession strategy of this kind can be transferred to the national level.
der nu er blusset op igen, bør vi endelig overveje, om en sådan førtiltrædelsesstrategi kan flyttes over på det nationale plan.

before fee can be transferred.
før honorar kan overføres/udbetales.

some HTC app settings can be transferred from HTC phones that have HTCÂ Sense® 5.5 or higher.
nogle HTC-indstillinger for programmer kan overfà ̧res fra HTC-telefoner, som har HTC Sense 5.5 eller hà ̧jere.

A database consists of only one file that can be transferred from one computer to another easily.
En database består kun af en enkelt fil, der kan overfà ̧res fra en computer til en anden.

One of these issues is whether carbon dioxide quotas can be transferred after 2012 and whether they can then be sold as well.
Et af disse spørgsmål handler om kulstofkvoterne, om de kan overføres efter 2012, og om de så også kan sælges.

Some properties of finite systems of linear inequalities can be transferred to polyhedrally closed systems of linear inequalities.
Nogle egenskaber finite systemer af lineære uligheder kan overføres til polyhedrally lukkede systemer af lineære uligheder.

The information you provide us can be transferred to DNX Network SARL partners in order to offer you webcam services.
De informationer, som du oplyser til os, kan videresendes til DNX Network SARLs samarbejdspartnere for at udbyde webcam-services.

Filling the amount of how much can be transferred to the required filling volume,
Udfylde mængden af, hvor meget der kan overføres til det krævede påfyldningsvolumen,

It can be transferred with the urgent need for a different,
Det kan overføres med det presserende behov for en anden,

This reflective film already has back glue, so it can be transferred onto fabric after cut into desired shapes.
Dette reflekterende film allerede har tilbage lim, så det kan være overført onto stof efter cut ind i ønskes former.

This means that military-related technologies can be transferred to the civilian sector without expensive modifications.
Det betyder, at man kan overføre militærrelaterede teknologier til den civile sektor uden bekostelige ændringer.

Both of these formats are compatible with Entourage and files can be transferred to Entourage using drag and drop method.
Begge disse formater er kompatible med Entourage og filer kan overføres til Entourage ved hjælp af træk og slip-metoden.

The mobility of people and goods, which can be transferred from one place to another in the shortest conceivable time,
På grund af bevægeligheden for mennesker og varer, som vi jo kan flytte fra et sted til et andet på meget kort tid,