OVERFØRT - oversættelse til Engelsk

• transferred
• transmitted
• passed
• wired
• uploaded
• migrated
• carried
• transposed
• reassigned
• figurative
• conveyed

Eksempler på brug af Overført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har overført alle data.
I have transferred all the data.

Deres betydninger er overført fra mund til mund gennem århundreder og årtusinder!
Their meanings are passed from mouth to mouth over the centuries and millennia!

Bemærk: Fotografier overført til Min fotostream tæller ikke med i din iCloud-lagringsplads.
Note: Photos uploaded to My Photo Stream don't count against your iCloud storage.

Jeg har ikke overført, kun den link jeg vedlagt;
Not the have migrated I, only the link I attached;

LCD-billedskærm viser overført effekt, frekvens og batteristatus.
LCD screen displays transmitted power, frequency and battery status.

En sådan uenighed vil øjeblikkelig blive overført til superuniversets domstole.
Such a misunderstanding would be immediately carried to the superuniverse courts.

De blev overført til Farmen som en fradragsberettiget donation.
It was wired to the Farm as a tax-deductible donation.

Jeg har overført ham til dit hold.
Reassigned him to your team. So I have temporarily.

Jeg har overført mit tilgodehavende til Edwin Epps.
I have transferred my debt to Edwin Epps.

Det er nu blevet overført til professionelle probate-genealoger, Finders International.
It has now been passed to professional probate genealogists, Finders International.

Vi overført for nylig nogle nye spil at spille for sjov.
We recently uploaded some new games to play for fun.

Hastighed bump er; overført forstand er s. Fuld fart er optaget fra sent 14c.
Speed bump is; figurative sense is s. Full speed is recorded from late 14c.

Det blev overført til alle Vacariens da de var børn.
It was transmitted to all Vacariens as children.

Indstillingen er overført automatisk, men du bør kontrollere din kontoindstilling.
The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration.

Der er overført 10 millioner til Deres konto.
Ten million was wired to your account in Montenegro.

Plate vil blive overført til din konto.
Plate would be reassigned to your account.

Og jeg har allerede overført det til din computer.
And I have already uploaded it to your computer.

Overført til Quantico sidste august.
Transferred to Quantico last August.

Dette kan omfatte information overført og lagret ved hjælp af elektroniske midler.
It may include information transmitted and stored by electronic means.

Derfra de delte og derefter overført vest i Europa.
From there they divided and subsequently migrated west into Europe.