MIGRATED - oversættelse til Dansk

• migreret
• udvandrede
• flyttet
• overført
• overflyttet
• migrerede
• flyttede
• udvandret
• migrerer
• den emigrerede

Eksempler på brug af Migrated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Within two weeks of receiving antenna will be migrated to remote areas.
Inden for to uger efter modtagelsen af antenne vil blive overflyttet til fjerntliggende områder.

Umut Karakaş is the daughter of a working-class Turkish family who migrated to Germany.
Umut Karakaş er datter af en tyrkisk arbejderklassefamilie, som udvandrede til Tyskland.

People migrated to Flint for jobs.
Folk flyttede til Flint for at finde arbejde.

We migrated to cover the world
Vi migrerer og dækker verden,

The analyses showed that none of the selected substances migrated from the products.
Analyserne viste at ingen stoffer migrerede til kunstig sved fra de udvalgte produkter.

However, they were unsuccessful and all but a few of the Companions migrated.
Men de var mislykket, og alle, men et par af ledsagerne migreret.

When we migrated our secure servers downstairs during the remodel.
Da vi flyttede de sikre servere nedenunder under ombygningen-.

But you migrated here too.
Men du migrerede også hertil.

Â… Great support when I migrated to a new computer.
Stor støtte, da jeg migreret til en ny computer.

Originally, they migrated from the Tibet side over several centuries ago.
De migrerede oprindeligt fra Tibet for flere århundreder siden.

Migrated exclusively to his lungs. The virus must have adjusted inside of him.
Den virus må være justeret inde i ham, migreret udelukkende i hans lunger.

I thought it might be important to talk to them before they migrated.
Jeg troede, det kunne være vigtigt at tale med dem, før de migrerede.

The document has been migrated.
Dokumentet er blevet migreret.

Not surprisingly, the art of wrestling and migrated into the game a reality.
Ikke overraskende, kunsten brydning og migrerede ind i spillet en realitet.

The peoples who assimilated this technology migrated away.
De folk, der sidestilles med denne teknologi migreret væk.

I migrated to the United States. When I became a teenager.
Da jeg blev teenager, migrerede jeg til USA.

provisioned products for all migrated users.
tildelte produkter for alle overførte brugere.

Spruce migrated at the ends of the mild periods.
Gran indvandrede i slutningen af de milde perioder.

My great-grandparents migrated to Wisconsin in the 1900s.
Mine oldeforældre immigrerede til Wisconsin ved århundredeskiftet.

The people of the House of Israel also migrated northwest across Europe.
Folket af Israels Hus emigrerede også nordvest igennem Europa.