CAN BE TREATED - oversættelse til Dansk

• kan behandles
• kan håndteres
• kan behandle
• kan helbredes
• can be treated

Eksempler på brug af Can be treated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can be treated in the traditional way,
Det kan blive behandlet i den traditionelle måde,

Wasp stings can be treated with lemon juice
Ved hvepsestik kan man duppe citron-saft

Transformations in Banach spaces are also considered when they can be treated as generalizations of self-adjoint transformations.
Omdannelser i Banachrum betragtes også når de kan blive behandlet som generaliseringer af selvregulering adjoint forandringer.

For a complete list of woods that can be treated, please contact out experts
For en komplet liste med træsorter som kan behandles, kan du kontakte vores eksperter

It is provocative that Czechs and Hungarians can be treated as inferiors and be given fewer seats in Parliament than countries with fewer inhabitants.
Det er provokerende, at man kan behandle tjekkere og ungarere som undermennesker og give dem færre pladser i Parlamentet end lande med færre indbyggere.

potentially life-threatening condition, but it can be treated quickly and the dog's health stabilized if she is treated as soon as symptoms become apparent.
potentielt livstruende tilstand, men det kan blive behandlet hurtigt og hundens helbred stabiliseret, hvis hun bliver behandlet så hurtigt som symptomer bliver synlige.

you have an atrial fibrillation, which can be treated with meds.
du har hjerteflimmer, som kan blive behandlet med medicin.

After all, the Court of Justice has ruled that people can be treated differently in different countries.
Domstolens dom siger jo, at man også kan blive behandlet forskelligt i andre lande.

they are still user-taxpayers who can be treated like cattle.
De er stadig brugere/skatteyderne, man kan behandle som kvæg.

is to ensure that they can be treated in the future.
hr. Santer, er at kunne behandle dem en dag.

only later one can be treated with different more serious psoriasis treatment medications.
først senere man kan blive behandlet med forskellige mere alvorlige psoriasis behandling medicin.

as every single one of them can be treated as a backdoor.
som hver eneste en af dem kan blive behandlet som en bagdør.

The fact that Prague is often referred to as"the City of a Thousand Spires" ensures that you can be treated to a number of spectacular views.
Det faktum, at Prag ofte omtales som"byen med de tusind tårne" sikrer, at du kan blive forkælet med en række spektakulære udsigter.

bringing great harmgreenery, can be treated with a surface solution karbationa.
hvilket bringer stor skadebevoksning, kan det behandles med en overflade opløsning karbationa.

We shall have to send it home with you, so it can be treated with proper respect.
Vi sender det med dig hjem, så det kan blive behandlet med respekt.

There are more reasons for the condition but all of those can be treated by the Breast Reduction Surgery.
Der er flere grunde til den tilstand, men alle af dem kan behandles ved brystreduktion.

for example his position that waste should not be allowed to be transported if said waste can be treated in the country in which it was produced.
imod ordførerens holdning i nogle hovedspørgsmål, f. eks. at transport af affald ikke skal tillades, hvis affaldet kan håndteres i det land, som producerede affaldet.

If these conditions can be treated, we must do all we can to treat the children affected,
Hvis disse sygdomme kan helbredes, skal vi gøre alt for at gøre børnene raske,

This is a major problem in Croatia because Croatia in patients with clinically isolated syndrome can begin immediately to heal but to CIHI can be treated only after a year that are diagnosed as in some cases too late.
Det er i Kroatien et stort problem, fordi de kroatiske patienter med klinisk isoleret syndrom kan begynde med det samme til at helbrede, men at CIHI kan behandle først efter et år, der er diagnosticeret som i nogle tilfælde for sent.

malignant diseases can be treated and beauty operations carried out under one roof,
hvor man kan behandle god- og ondartede sygdomme