CAN CONFIRM - oversættelse til Dansk

• kan bekræfte
• kan forsikre
• kan konstatere
• kan bevidne
• kunne bekræfte
• kan bekræftes

Eksempler på brug af Can confirm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can confirm what I already said.
Jeg kan gentage det, jeg allerede har sagt.

He can confirm everything I told you.
Han kan bekræfte det, jeg siger.

The sooner we can confirm it, the sooner we can go home.
Jo før vi kan få det bekræftet, desto hurtigere kan vi tage hjem.

I'm sure my fiancé can confirm everything I have said.
Min forlovede kan bekræfte det jeg har fortalt.

I can confirm the story.
Jeg kan bekræfte det.

And apparently no one can confirm what I know.
Og jeg har åbenbart ingen, der kan bekræfte det, jeg ved.

We were at our home food division. 20 sales reps can confirm it.
Vi var sammen med 20 sælgere, der kan bekræfte det.

I was in Poland recently and can confirm this.
Jeg har for nylig været i Polen, og jeg kan bevidne det.

Well, it's not like anybody at the EPA can confirm.
Der er jo ingen ved EPA, som kan bekræfte det.

But we need to see how we can confirm these allegations.
Men vi må se på, hvordan vi kan bevise disse anklager.

Who tells me they have been listening to Fleet for months and can confirm the breach.
De har aflyttet Fleet længe og kan bekræfte det.

And can confirm the breach. who tells me they have been listening to Fleet for months.
De har aflyttet Fleet længe og kan bekræfte det.

No one at your office can confirm.
Ingen på kontoret kan bekræfte det.

You must have sensors that can confirm that.
I må have sensorer, der kan bekræfte det.

My friend and fellow Commissioner, Chris Patten, can confirm this assessment of the situation as regards these questions.
Min gode kollega, Chris Patten, vil kunne bekræfte denne vurdering.

I did it. There are six dead crackheads that can confirm that.
Der er seks døde crackhoveder der kan bekræfte det.

Then let me speak to someone who can confirm that.
Så lad mig tale med nogen, der kan bekræfte det.

I can confirm to Parliament that we are working in conjunction with the Presidency on all of these matters.
Jeg kan forsikre Parlamentet om, at vi sammen med formandskabet arbejder med alle disse tiltag.

Fortunately, we can confirm that we are moving in the right direction,
Vi kan konstatere, at det heldigvis går den rigtige vej,

I feel that all of us here can confirm, with regard to our own countries, that self-regulation is not sufficient.
Jeg tror, at vi her alle kan bevidne, at selvregulering ikke er tilstrækkelig i vores lande.