CAN FIGURE IT OUT - oversættelse til Dansk

• kan finde ud af det
• kan regne det ud
• kan forstå det
• kan løse det sammen

Eksempler på brug af Can figure it out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Petey, come here and see if you can figure it out.
Petey, kom herhen og se, om du kan finde ud af det.

But I believe that we can figure it out.
Men jeg tror, vi kan finde ud af det.

You can figure it out though, right?
Du kan finde ud af det, ikke?

If you can figure it out, great.
Hvis du kan finde ud af det, fedt.

They can figure it out.
De må finde ud af det.

If anyone can figure it out, it's you.
Hvis nogen kan finde ud af det, er det dig.

None of them can figure it out.
Ingen har kunnet regne den ud.

So we can figure it out when I get back.
Vi kan finde ud af det, når jeg kommer tilbage.

We can figure it out together.
Vi kan løse det her sammen.

But you can figure it out, right?
Men du kan finde ud af det, ikke?

If anyone can figure it out, it's us!
Vi kan finde ud af det!

I can figure it out, but it will take some time.
Jeg kan finde ud af det, men det vil tage tid.

We can figure it out.
Vi kan finde på en måde!

But I think I can figure it out if you just hold on.
Men jeg tror at jeg kan finde ud af det, hvis du bare venter.

You telling me the Japanese can figure it out, but we can't?
Tror du at japanerne kan finde ud af noget som vi ikke kan?.

I can figure it out tonight.
Jeg håber, jeg kan finde ud af det i aften.

I can figure it out.
Jeg kan finde på noget.

I'm the only one who can figure it out, and you know that.
Jeg er den eneste, der kan løse den, og det ved du.

You can figure it out in the morning.
Du kan regne den ud i morgen tidlig.

I know how you can figure it out.
Jeg ved, hvordan du kan løse det.