CAN INDUCE - oversættelse til Dansk

• kan fremkalde
• kan inducere
• kan foranledige
• kan forårsage
• kan medføre

Eksempler på brug af Can induce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Absence of specific Codec on Mac computer can induce the above error while importing MOV file to Premiere.
Manglende specifik kodek på Mac-computeren kan fremkalde ovennævnte fejl under import af MOV-fil til Premiere.

Caution should be exercised in patients who receive medicinal products that can induce hypotension or sedation.
Der skal udvises forsigtighed hos patienter, som får lægemidler, der kan inducere hypotension eller sedation.

Animal experiments have shown that prenatal exposure to very high doses of glucocorticoids can induce malformations cleft palate, skeletal malformations.
Dyreforsøg har vist, at prænatal eksponering til meget høje doser glukokortikoider kan medføre misdannelser ganespalte, knoglemisdannelser.

without having backup of your data it can induce heavy data loss.
uden at have backup af dine data det kan fremkalde store tab af data.

also anxiety which can induce the food cravings.
også angst, som kan inducere den mad cravings.

The absence of serotonin hormonal agent will certainly create clinical depression and anxiousness which can induce the food yearnings.
Fraværet af serotonin hormonal agent vil helt sikkert skabe klinisk depression og angst, som kan fremkalde fødevarer længsler.

also anxiety which can induce the food desires.
også angst, som kan inducere fødevarer ønsker.

the vehicle extraction process can induce feelings of frustration,
køretøjet ekstraktionsprocessen kan inducere en følelse af frustration,

What's more dangerous is that through these tactics the criminals can induce tech support scams
Hvad er mere farligt, er, at gennem denne taktik de kriminelle kan fremkalde teknisk support svindel

stress and anxiety which can induce the food yearnings.
stress og angst, som kan inducere fødevarer længsler.

The lack of serotonin hormone will cause depression and anxiety which can induce the food cravings.
Manglen på serotonin hormon vil forårsage depression og angst, som kan fremkalde den mad cravings.

stress and anxiety which can induce the food yearnings.
stress og angst, som kan inducere fødevarer længsler.

Once the infection is allowed access to the infected host it can induce Windows Registry changes.
Når infektionen er tilladt adgang til den inficerede vært det kan fremkalde Registry Windows ændringer.

picture of your favorite delicacies can induce your appetite.
billede af din yndlings delikatesser kan fremkalde din appetit.

also anxiousness which can induce the food cravings.
også angst, som kunne forårsage mad cravings.

Strong and combined international pressure of this kind is the only thing that can induce him to respond.
Et sådant stærkt og enigt internationalt pres er det eneste, der kan få ham til at reagere.

even attempts like David's… can induce a string of copycats.
selvmordsforsøg som Davids- kan fremprovokere en række efterabere.

The other possible use Forskolin is for individuals with idiopathic congestive cardiomyopathy, which can induce heart damages.
Den anden potentiel anvendelse af Forskolin er for personer med idiopatisk kongestiv kardiomyopati, som kunne generere hjerte skader.

There is a chance that you most likely struggling with inhibitory sleep apnoea, that can induce you extreme and also long time illness.
Der er en chance for, at du højst sandsynligt varige fra hæmmende søvnapnø, der kan generere dig ekstrem samt mangeårige sygdom.

Other related steps can induce a persistent state of execution which can make it very difficult for the victims to remove it by themselves without the use of a quality anti-spyware solution.
Andre relaterede trin kan inducere en vedvarende tilstand af udførelse hvilket kan gøre det meget vanskeligt for ofrene at fjerne det af sig selv uden brug af en kvalitet, anti-spyware løsning.