CAN KEEP HIM - oversættelse til Dansk

• kan holde ham
• kan beholde ham
• må beholde ham

Eksempler på brug af Can keep him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can keep him in this condition for a while longer. This preservation spell.
An2}Med denne fortryllelse kan vi holde ham stabil noget længere.

This preservation spell can keep him.
An2}Med denne fortryllelse kan vi holde ham stabil noget længere.

I do not know how long I can keep him here.
Gud vide hvor længe, jeg kan holde på ham, Amai.

There's more for you if we can keep him safe here.
Du får mere, hvis vi må skjule ham her.

We can keep him comfortable, but at this stage of cancer,
Vi kan holde ham smertefri, men det er alt,

We can keep him comfortable here,
Vi kan holde ham smertefri, men det er alt,

If I can keep him on track, I know he will solve our dinosaur problem, either with the technology he has now.
Hvis jeg kan holde ham på sporet, så ved jeg at han vil løse vores problem.

If Villa can keep him busy, I know a guy who can be at my lab in five minutes.
Hvis Villa kan holde ham optaget, kender jeg én, der kan være på laboratoriet om fem minutter.

I'm pretty sure I can keep him stable, but the guy's a junkie, sir.
Jeg er temmelig sikker jeg kan holde ham stabil, men guy'sa junkie, sir.

sometimes I wonder how long I can keep him happy.
nogle gange jeg spekulerer hvor længe jeg kan holde ham glad.

Cersei can keep him as a pet, if she wants, but I will not have him on the Council.
Cersei kan hoIde ham som kæIedyr, men han sidder ikke i rådet.

I remember what you said about your vision. If the others can keep him occupied.
Jeg husker, hvad dit syn gik ud på. Og kan de andre holder ham beskæftiget.

And they could keep him going another 20 years.
Og de kan holde ham i live i tyve år mere.

I just wish I could keep him inside me.
Bare jeg kunne beholde ham inde i mig.

You thought you could keep him to yourself?
Du troede du kunne holde ham for dig selv?

Sure would be a dream come true if we could keep him.
Drømmen var gået i opfyldelse, hvis vi kunne have beholdt ham.

Not even Harry Potter could keep him awake tonight.
Ikke engang Harry Potter, kunne holde ham vågen.

I wish we could keep him.
Gid, vi kunne beholde ham.

I asked the doctor they had there how long they could keep him in, and, uh… he said, indefinitely.
Jeg spurgte lægen om, hvor længe de kan holde ham der og han sagde, for evigt.

So if you could keep him in line I would appreciate it very much.
Sa hvis du kunne holde ham i kraven, vil jeg sætte stor pris pa det.