CAN KEEP US - oversættelse til Dansk

• kan holde os
• kan passe på os

Eksempler på brug af Can keep us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's not a fortress in the world that could keep us out.
Der er ingen fæstning i verden som kan holde os ude.

They could keep us here all night.
De kan tilbageholde os her hele natten.

I could keep us going off the profits.
Jeg kunne holde os kørende med overskuddet.

That hardware could keep us connected.
Vi kan holde forbindelsen oppe.

There's not a fortress in the world that could keep us out.
Der er ikke et fort i verden, der kunne holde os ude.

For this project we needed equipment which could keep us fully informed at all times of the force being lifted as overloading can put the people involved in great jeopardy," said James Simms,
For dette projekt havde vi brug for udstyr, der kunne holde os fuldt ud underrettet om, at kraften blev løftet, da overbelastning kan bringe de involverede personer i stor fare", siger James Simms,

For this project we needed equipment which could keep us fully informed at all times of the force being lifted as overloading can put the people involved in great jeopardy.
Til dette projekt havde vi brug for udstyr, der kunne holde os fuldt ud underrettet på alle tidspunkter, hvor kraften blev løftet, da overbelastning kan sætte de involverede personer i stor fare.

Nothing can keep us apart.
Intet kan skille os ad.

Nothing can keep us apart.
Lntet kan skille os ad.

If Frollo thinks he can keep us here.
Frollo kan ikke holde os her.

Only these bars can keep us apart.
Kun tremmerne holder os adskilt.

I don't think Roy can keep us inside anymore.
Roy kan ikke holde os indespærret.

How long do you think you can keep us?
Hvor længe vil I holde os her?

It's a mighty power that can keep us alive.
Det er en mægtig kraft, som holder os i live.

So I don't think Roy can keep us inside anymore.
Roy kan ikke holde os indespærret.

If Mr. Bingley truly loves me, nothing can keep us apart.
Mr. Bingley elsker mig. Intet kan skille os ad.

Nothing can keep us apart. Our love will last till the stars turn cold.
Intet kan skille os ad, Vor kærlighed vil leve til evig tid.

I was just telling Frank we should set up a weekly, so he can keep us up-to-date on what's going on in the House.
Vi bør fastsætte et ugentligt møde med Frank, så han kan holde os orienteret om tingenes gang i huset.

the bloated clothing, which can keep us warm, moncler coats give us a different impressions of the winter.
oppustet tøj, som kan holde os varme, moncler frakker give os forskellige indtryk af winter.

Sir, that fog could keep us pinned down for another.
Sir, kan denne tåge holde os holdt nede for en anden.