CAN TAKE IT - oversættelse til Dansk

• kunne tage det
• kan tage det
• kan klare det
• kan tåle det
• kan holde til det
• kan opfatte det
• kan køre
• kan klare den
• kan overtage det
• kan få det
• må få det

Eksempler på brug af Can take it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's OK. I can take it.
Det er okay. Jeg kan tåle det.

We can take it from… We can take it from here, okay?
Vi kan overtage det nu, ok? Vi kan overtage det.

You can take it all.
Du må få det hele.

So we will hunt him… because he can take it.
Fordi han kan tage det så vi vil jage ham….

God! They can take it.
Gud! De kan klare det.

I'm gonna finish it though, so you can take it with you.
Nu gør jeg det færdigt, så du kan få det med.

It's far too hot to drink, but luckily my leathery man mouth can take it.
Den er alt for varm, men min lædermund kan tåle det.

You can take it into one of these booths.
Du kan gå ind i en af båsene.

Look. Dante can take it from here.
Se. Dante kan tage det herfra.

You said I can take it all.
Du sagde, jeg må få det hele.

I don't know if Randy can take it.
Jeg ved ikke, om Randy kan klare det.

If you can take it.
Hvis du kan håndtere det.

We can take it slow.
Vi kan gå langsomt frem.

Dante can take it from here.
Dante kan tage det herfra.

I don't know if the cable can take it.
Jeg ved ikke, om kablet kan klare det.

If we can take it, he waits there for us.
Hvis vi kan røve den, venter han pa os dér.

That you can take it back.
At du kan tage det tilbage.

I hope you gentlemen can take it.
Jeg håber, I herrer kan håndtere det.

It's all right, I can take it from here.
Det er okay jeg kan klare det.

Okay, you can take it off now.
Okay, du kan tage det af nu.