Eksempler på brug af Celestial mechanics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
he published textbooks on the theory of numbers, celestial mechanics, and the theory of functions of several complex variables.
han offentliggjorde lærebøger om teorien om tal, himmelsk mekanik, og den teori om funktioner af flere komplekse variabler.Newton's greatest achievement was his work in physics and celestial mechanics, which culminated in the theory of universal gravitation.
Newton's største bedrift var hans arbejde i fysik og himmelsk mekanikere, der kulminerede med teorien om universelle tyngdelov.Bayes looks at topics which include electricity, optics and celestial mechanics.
hvor Bayes ser på emner som omfatter el-, optik og himmelsk mekanik.In the field of celestial mechanics he studied the three-body-problem,
På området for himmelsk mekanikere han studerede de tre-legeme-problemet,mathematics including celestial mechanics, analytic mechanics,
matematik herunder himmelsk mekanik, analytisk In 1861 he became professor of celestial mechanics at Collège de France,
I 1861 blev han professor i himmelsk mekanikere på Collège de France,are concerned with celestial mechanics, which especially attracted scientists at that time.
er bekymrede med himmelsk mekanik, der især tiltrak forskere på det tidspunkt.Poincaré 's remark that in it we may perceive the germ of all progress which has been made in celestial mechanics since its publication is doubtless fully justified.
Poincarés' s bemærkning, at det kan vi opfatter kimen af alle fremskridt der er sket i himmelsk mekanikere siden dens offentliggørelse er uden tvivl fuldt berettiget.Lipschitz's work on the Hamilton- Jacobi method for integrating the equations of motion of a general dynamical system led to important applications in celestial mechanics.
Lipschitz arbejde på Hamilton- Jacobi metoden for integrering af ligninger i bevægelse af en generel dynamiske system førte til vigtige applikationer i himmelsk mekanik.Hill was president of the American Mathematical Society from 1894 to 1896 delivering his presidential address on Remarks on the progress of celestial mechanics since the middle of the century.
Hill var formand for American Mathematical Society fra 1894 til 1896 at levere sin præsidentkandidat adressen på Anmærkninger om forløbet af himmelsk mekanikere siden midten af dette århundrede.Poincaré was awarded the prize for a memoir he submitted on the 3-body problem in celestial mechanics.
Poincarés blev tildelt prisen for en memoir han forelagt den 3-organ problem i himmelsk mekanik.He also wrote on the principles of astronomy, Die Hauptsätze der Astronomie(1836) and on celestial mechanics Die Elemente der Mechanik des Himmels 1843.
Han skrev også på principperne om astronomi, Die Hauptsätze der Astronomie(1836) og om himmelsk mekanikere Die Elemente der Mechanik des Himmels 1843.who developed a qualitative approach to problems that arose from celestial mechanics.
kvalitativ tilgang til problemer, der opstod fra himmelsk mekanik.Of but fifty quarto pages has become fundamental for the development of celestial mechanics in three different directions.
Af, men halvtreds kvarto sider er blevet grundlæggende for udviklingen af himmelsk mekanikere i tre forskellige retninger.Laplace had encountered the Legendre polynomials in their work on celestial mechanics in the late eighteenth century.
Laplace havde mødt den Legendre polynomier i deres arbejde med himmelsk mekanikere i de sene attende århundrede.remarkable talent for the subject and( and):… at grammar school he studied celestial mechanics and mathematical analysis.
hans elev var et bemærkelsesværdigt talent for emnet og(og):… på gymnasium han studerede himmelsk mekanikere og matematisk analyse.It was in large part what he learnt through his friendship with Epstein which led to Schwarzschild mastering celestial mechanics by the age of sixteen.
Det var en stor del, hvad han erfarede gennem sit venskab med Epstein, der førte til Schwarzschild mastering himmelsk mekanikere ved en alder af seksten.fifty quarto pages has become fundamental for the development of celestial mechanics in three different directions.
halvtreds kvarto sider er blevet grundlæggende for udviklingen af himmelsk mekanikere i tre forskellige retninger.Legendre and Laplace had encountered the Legendre polynomials in their work on celestial mechanics in the late eighteenth century.
Legendre og Laplace havde mødt den Legendre polynomier i deres arbejde med himmelsk mekanikere i de sene attende århundrede.Ehrenfest's arguments were based both on Newton 's celestial mechanics and also on Einstein 's relativity theory.
Ehrenfest's argumenter var baseret både på Newton's himmelsk mekanikere og også på Einstein' 
