Eksempler på brug af Mathematics and mechanics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His texts on mathematics and mechanics reflect the state of science at that time,
Hans tekster om matematik og mekanik afspejler den tilstand af videnskaben dengang,Doppler was appointed as assistant to the professor of higher mathematics and mechanics at the University, Professor A Burg.
Doppler blev udpeget som assistent for professor i højere matematik og mekanik på universitetet, professor A Burg.believed strongly from this time in the new approach to studying the world through mathematics and mechanics.
troede stærkt fra dette tidspunkt i den nye tilgang til at studere verden gennem matematik og mekanik.who made contributions to mathematics and mechanics.
der lavet bidrag til matematik og mekanik.in 1941 was assigned to the naval college in Flensburg as a teacher for mathematics and mechanics.
who had been professor of applied mathematics and mechanics at University College,
der havde været professor i anvendt matematik og mekanik på University College,entered the Department of Mathematics and Mechanics of Leningrad University where he was an outstanding student.
trådte Institut for Matematik og Mekanik af Leningrad Universitet, hvor han var en fremragende studerende.In 1966 he became head of the partial differential equations Section of the Institute of Applied Mathematics and Mechanics of the Academy of Sciences of the Ukraine in Donetske.
I 1966 blev han leder af partielle differentialligninger afdeling af Institut for Anvendt Matematik og Mekanik af Videnskabernes Akademi i Ukraine i Donetske.Ball was offered the chair of applied mathematics and mechanics in the Royal College of Science in Dublin which had recently been founded.
Ball blev tilbudt formandsposten for anvendt matematik og mekanik i Royal College of Science i Dublin, som for nylig var blevet grundlagt.Clearly the duties of the two chairs were too much for one person so in 1880 Henrici was formally installed as professor of applied mathematics and mechanics and resigned his chair of mathematics.
Klart af de pligter, som de to stole blev for meget for en person, der således i 1880 Henrici formelt blev installeret som en professor i anvendt matematik og mekanik He taught at Tomsk University until 1965 when he was appointed to head a department in the Institute of Applied Mathematics and Mechanics of the Academy of Sciences of the Ukraine in Donetske.
Han underviste på Tomsk Universitet indtil 1965, da han blev udpeget til at lede en afdeling i Institut for Anvendt Matematik og Mekanik af Videnskabernes Akademi i Ukraine i Donetske.its application to the Cauchy problem for a hyperbolic equation to the volume Studies in mathematics and mechanics presented to Richard von Mises in 1954.
dens anvendelse til Cauchy problem for et hyperbolsk ligning til mængden Studier i matematik og mekanik præsenteret for Richard von Mises i 1954.Euler was offered the post which would involve him in teaching applications of mathematics and mechanics to physiology.
Euler blev tilbudt stillingen som ville involvere ham i undervisningen anvendelser af matematik og mekanik til fysiologi.its application to the Cauchy problem for a hyperbolic equation to the volume Studies in mathematics and mechanics presented to Richard von Mises in 1954.
dens anvendelse til Cauchy problem for et hyperbolsk ligning til mængden Studier i matematik og mekanik præsenteret for Richard von Mises i 1954.It was thought that work with the lathe encouraged the pupil's interest in mathematics and mechanics and fostered patience
man mente, at arbejdet ved drejebænken fremmede elevens interesse for matematik og mekanik, He began teaching mathematics and mechanics at Petrograd University, became a professor in the Physics and Mathematics Faculty of the Petrograd Polytechnic Institute,
Han begyndte at undervise matematik og mekanik i Petrograd University, blev en professor i fysik og matematik Fakultet af Petrograd Polytechnic Institute,entered the Faculty of Mathematics and Mechanics at the University of Leningrad.
trådte fakultetet for Matematik og Mekanik ved universitetet i Leningrad.works of G Hamel, this question has been studied by many specialists in mechanics, mathematics and logic.
dette spørgsmål er blevet undersøgt af mange specialister inden for mekanik, matematik og logik.In 1929 Egorov was dismissed as director of the Institute for Mechanics and Mathematics and given a public rebuke.
I 1929 Egorov blev afskediget som direktør for Institut for Mekanik og matematik og gives en offentlig dadle.anatomy, mechanics, mathematics and optics.
anatomi, mekanik, matematik og optik.
