CHANGES HAVE - oversættelse til Dansk

• ændringer har
• forandringer har
• ændringer er
• ændringerne har
• har ændret sig

Eksempler på brug af Changes have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The changes have been very similar in Cohesion countries
Ændringerne har været stort set de samme i samhørighedslandene

What changes have occurred First of all,
Hvilke ændringer har fundet sted Først

in spite of the fact that no changes have occurred.
selv om der ingen ændringer er sket.

economic and environmental changes have had a particularly marked effect on social cohesion.
økonomiske og miljømæssige forandringer har haft en særlig markant virkning på social samhørighed.

The changes have reinforced the importance of the three areas of investigation identified by the Foundation for its fifth rolling programme.
Ændringerne har forstærket betydningen af de tre forskningsområder, som Instituttet beskæftigede sig med i sit femte løbende arbejdsprogram.

What changes have not only undergone exterior chest RAST on the pages of our column alterations IKEA!
Hvilke ændringer har ikke kun gennemgået udvendigt bryst RAST på siderne på vores kolonne ændringer IKEA!

It is what you have been waiting for and will go ahead once governmental changes have taken place.
Det er, hvad I har ventet på, og vil fortsætte, når statslige forandringer har fundet sted.

but I feel that many of the changes have been positive.
at mange af ændringerne har været positive.

If these changes have a relevant impact on the way we process your personal data, we will inform you.
Vi vil oplyse dig, hvis disse ændringer har en relevant betydning for den måde vi håndterer dine personlige data.

angst that personal and societal changes have brought into her life.
som både personlige og samfundsmæssige forandringer har forårsaget i hendes liv.

to show solidarity to those for whom the changes have negative consequences.
vise solidaritet med dem, som ændringerne har negative følger for.

All the changes have now taken force,
Alle ændringer har nu taget kraft,

Clearly, political and economic changes have affected the airport during its seventy years of existence.
Det er klart, at politiske og økonomiske forandringer har påvirket lufthavnen i dens 70-års levetid.

Immigration law changes have left many US businesses scrambling to find low-skilled foreign workers.
Indvandring lov ændringer har efterladt mange amerikanske virksomheder scrambling for at finde lavtuddannede udenlandske arbejdstagere.

because there is no doubt that science allows us to assess what influence economic changes have on the environment in the region.
der er ingen tvivl om, at videnskaben giver os mulighed for at vurdere, hvilken indflydelse økonomiske forandringer har på miljøet i regionen.

These changes have been very painful
Disse ændringer har været meget smertefulde

and global changes have formed the lives of its inhabitants.
krige og globale forandringer har formet indbyggernes liv.

These changes have positioned the new Rainforest Alliance as an agriculture certification scheme and standard owner.
Disse ændringer har placeret det nye Rainforest Alliance som ejer af en landbrugs- certificeringsordning og standard.

In Asia, the gambling industry is still in its infancy, but changes have been ongoing.
I Asien er gamblingindustrien stadig i sin barndom, men ændringer har været i gang.

However, as can be seen from this Interim Report, these changes have generally not had a detrimental effect on the implementation of the Action Plan.
Men som det fremgår af denne midtvejsrapport, har ændringerne stort set ikke haft nogen skadelig indvirkning på gennemførelsen af handlingsplanen.