CHOOSE EDIT - oversættelse til Dansk

• vælg rediger
• vælg redigér
• vælge rediger
• vælges redigér

Eksempler på brug af Choose edit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now switch back to your document and choose Edit→ Paste from the gedit menu bar.
Skift nu tilbage til dit dokument og vælg Redigér → Indsæt fra gedit -menuen.

In the popup menu that appears, choose Edit.
I den menu der kommer frem vælges Redigér.

then choose Edit.
og derefter vælge Rediger.

Paste and overwrite existing content: Choose Edit> Copy from the Edit menu at the top of your computer screen.
Indsæt eller overskriv eksisterende indhold: Vælg Rediger> Kopier på Redigermenuen øverst på computerskærmen.

select Remove Comment from the right mouse button menu or choose Edit Clear Comment.
vælges Fjern kommentar i menuen som vises med højre museknap, eller vælg Redigér Ryd Kommentar.

then choose Edit.
og derefter vælge Rediger.

Place the insertion point where you want the object to appear, and choose Edit> Paste.
Anbring indsætningsmærket på det sted, hvor objektet skal vises, og vælg Rediger> Sæt ind.

Rotating Pages To rotate the selected page or pages, choose Edit▸ Rotate Page or press[to rotate left(CCW) and] to rotate right CW.
For at rotere den valgte side eller sider vælges Rediger ▸ Roter side eller tryk[for at rotere til venstre(mod uret) og] for at rotere til højre med uret.

Note: If you choose Edit> Spelling and Grammar> Correct Spelling Automatically(from
Bemærk: Hvis du vælger Rediger> Stavekontrol og grammatik> Ret stavefejl automatisk(på Redigermenuen øverst på skærmen),

Choose Edit> Substitutions> Show Substitutions from the Edit menu at the top of your computer screen.
Brug typografiske tankestreger Vælg Rediger> Erstatninger> Vis erstatninger på Redigermenuen øverst på computerskærmen.

Open EndNote, then choose Edit> Output Styles> Open Style Manager from the Edit menu at the top of your computer screen.
Åbn EndNote, Vælg Edit> Output Styles> Open Style Manager på menuen Edit øverst på skærmen.

Tip: To undo your recent changes, Choose Edit> Undo or Edit> Redo from the Edit menu at the top of your computer screen.
Tip: Du fortryder dine seneste ændringer ved at vælge Rediger> Fortryd eller Rediger> Gentag i Redigermenuen øverst på computerskærmen.

view suggestions for misspelled words, choose Edit> Spelling> Spelling.
ser forslag til forkert stavede ord ved at vælge Rediger> Stavekontrol> Stavekontrol.

want it to match the style of the text where you're pasting it, choose Edit> Paste and Match Style.
teksten skal have samme format som den tekst, den skal indsættes i, skal du vælge Rediger> Indsæt og tilpas format.

select a cell whose rules you want to reuse, choose Edit> Copy, select one or more cells in a different table, and choose Edit> Paste.
at vælge en celle, hvis regler du vil genbruge, vælge Rediger> Kopier, vælge en eller flere celler i en anden tabel og vælge Rediger> Sæt ind.

select it and choose Edit Delete. You can also select a range of Kanji to delete by clicking in the list while holding down the& Shift;
markeres den og så vælges Redigér Slet. Du kan også vælge et område af Kanji til at slette ved at klikke i listen mens& Shift; eller& Ctrl;

So select the contact and choose Edit Properties. On the General tab check the box labeled Has address book entry.
Markér altså kontakten og vælg Redigér Egenskaber. Markér feltet som hedder Har adressebogsindgang i fanebladet Generelt. Tryk på…

to your list, choose Edit Add. To add all Kanji in the current grade to your list, choose Edit Add All.
til din liste vælges Redigér Tilføj. For at tilføje alle Kanji på dette niveau til din liste vælges Redigér Tilføj alle.

You can create your own styles by choosing Edit> Output Styles> New Style.
Du kan oprette dine egne formater ved at vælge Edit> Output Styles> New Style.

Easily edit playlists by selecting a Sonos playlist and choosing Edit to delete or move tracks within the playlist.
Rediger playlister ved blot at vælge en Sonos-playliste og vælge Rediger for at slette eller flytte numre inden for playlisten.