CLEMENT - oversættelse til Dansk

• clement
• clemens
• clément

Eksempler på brug af Clement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Surprisingly clement. Air temperature?
Overraskende mild. Temperaturen?

Your Lord is the Clement, the Most Merciful.
Din Herre er den Clement, Den Mest Barmhjertige.

He is the Clement, the Forgiving.
Han er den Clement, den Tilgivende.

His name… was Clement Dupree.
Hans navn var Clemet Dupree.

We must be allowed to bring to light some facts regarding Clement.
Vi skal have lov til at bringe lys nogle fakta om Clement.

Clement of Alexandria, for instance,
Clemens af Alexandria, for eksempel,

For Clement, Greek philosophy is not meant in the first place to bolster
For Clemens er græsk filosofi ikke bestemt til først og fremmest at støtte

In a week I promise that I speak with Clement and take care of it all.
Om en uge lover jeg, at jeg taler med Clément og ordner det hele.

Saint Clement of Alexandria confirmed that Mark had served as Peter's secretary in Rome see Fragment;
Sankt Clemens af Alexandria bekræftet, at Mark havde tjent som Peters sekretær i Rom se Fragment;

It was widely rumored that Pope Clement XIV… was killed with a cup of poisoned chocolate.
Der var udbredte rygter om, at Pave Clemens XIV blev dræbt af en kop forgiftet chokolade.

At the time of the sinking of the Santa Esperanza… the Jesuits had been abolished by Pope Clement.
På det tidspunkt hvor Santa Esperanza sank blev Jesuit-ordenen opløst af Pave Clemens.

Even the most clement amongst mankind has been known to lapse at one time or another.
Selv den mest clement blandt menneskeheden har været kendt på et eller andet tidspunkt at udløbe.

Clement wrote:"The use of all things that are found in this world ought to be common to all men.
Clements skrev:"Brugen af alle de ting der findes i denne verden burde være fælles for alle mænd.

Clement of Alexandria, for instance,
Clemens af Alexandria, for eksempel,

Pope Saint Clement, who had known both Peter
Pave Saint Clément, der havde kendt både Peter

then they shall fast. Clement of Alexandria bears witness to the Apostle's subsequent austerity;
så skal de hurtigt. Clemens af Alexandria vidner om apostlen efterfølgende stramninger;

The reclining lions in Antonio Canova's Monument to Pope Clement XIII(1693-1769), installed in 1792 in St. Peter's Basilica in Rome, appear to have
Antonio Canovas liggende løver fra Monumentet over pave Clemens 13., opsat 1792 i Peterskirken i Rom, lader til at have været en kraftig inspiration for Thorvaldsen,

Pope Saint Clement, writing from Rome in about the year 96,
Pave Saint Clément, skriver fra Rom omkring år 96,

And she criticizes hard Pope Clement VI hard in one of his revelations.
ville flytte tilbage til Rom. Og hun kritiserer hårdt pave Clemens VI hårdt i en af sine åbenbaringer.

see also Saint Clement of Alexandria, The Instructor of Children 1:5:23:1.
se også Sankt Clemens af Alexandria, Den instruktør af børn 1:5:23:1.