COMES FIRST - oversættelse til Dansk

• kommer først
• kom først
• kommer fã ̧rst

Eksempler på brug af Comes first på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

About what comes first.
Hvad der kommer først.

Which of these two letters comes first?
Hvilket et af disse to bogstaver kommer forst?

Trial period is 30-days or 100 conversions, whichever comes first.
Trial periode er 30-dage eller 100 konverteringer, hvad der kommer først.

We're going to hell… hell or prison, whichever comes first.
Vi kommer i Helvede eller fængslet. Det, der nu kommer først.

Cash. Well, what I mean to say is that the 90 cents usually comes first.
Kontant. Hvad jeg mener er, at de 90 cents normalt kommer först.

Whichever comes first.
Bare den, der kommer først.

You know, whichever comes first.
Hvad end, der kommer først.

About what? You know, about what comes first.
Over hvad? Hvad der kommer først.

Hour or 50 launchs whichever comes first.
P> 48 timer eller 50 launchs hvad der kommer fà ̧rst.

Drive Unit: 4 years or 80,000 km, whichever comes first.
Drivenhed: 4 år eller 80.000 km, hvad end der kommer først.

3 years, whichever comes first.
3 flere år, hvad der kommer først.

When you plan a new website, what comes first in mind?
Når du planlægger en ny hjemmeside, hvad der kommer først i tankerne?

Or one day goes by… whichever comes first.
Eller i én dag, hvad end der kommer først.

As told before, the last sleet usually comes first in May.
Som sagt plejer den sidste slud at komme først i maj.

health are 10 billion euro, what comes first?
sundhed er 10 milliarder euro; hvad kommer fà ̧rst?

up to 160,000 km, whichever comes first.
alt efter hvad der kommer først.

The filing due date is June 15, or when you file your tax return, whichever comes first.
Ansøgningsdatoen forfaldsdatoen er juni 15, eller når du indsender din selvangivelse, hvad der kommer først.

Frankly, I do not understand the argument over which comes first, economic growth or jobs.
Oprigtig talt forstår jeg ikke diskussionen om, hvad der skal komme først- økonomisk vækst eller beskæftigelse.

every 20,000 km driven, whichever comes first.
pr.20.000 km, hvad der kommer først.

Social protection should be an expression, first and foremost, of national solidarity and it comes first and foremost, exclusively in fact, under the jurisdiction of the nation state.
Den sociale sikring skal frem for alt vise den nationale solidaritet. Og den henhører først og fremmest og udelukkende under nationalstatens kompetence.